Article 5 . The state upholds the uniformity and dignity of the socialist legal system.

Reaction to the cuts was uniformly negative.

对削减经费一事一律持反对态度.

Fluid stains do not spread uniformly even over smooth single fibers.

流体污垢即使在光滑的单纤维上面也不会均匀分布.

The once-green fields were now uniformly brown.

曾经的绿地现在变成了一片褐色.

In an uniform field, the lines of force are straight parallel, and uniformly spaced.

在匀强电场中, 电力线是平行的直线, 其间隔是均匀的.

A unilateral withdrawal would not bring formal peace, but it could at least bring calm.

单边撤离计划虽然不能带来真正的和平, 但至少能带来平静.

The projections show that the main beneficiaries of unilateral liberalization are the liberalizers themselves.

这些推测表明,单边自由化的主要受益者是实行自由化的国家本身.

Methods 3 cases of Cavendish grade 3 congenital unilateral elevated scapulae were undergone operation and rehabilitation.

方法对3例Cavendish分级为3级单侧高肩胛症患者进行手术治疗及术后功能训练.

They take the unilateral decision to cancel the contract.

他们单方地决定撤消合同.

He claims that a unilateral truce declared in April 2009 remains in force.

他曾说,库尔德工人党于2009年宣布的单方面停战仍然有效.

a unilateral decision

单方面的决定

...unilateral nuclear disarmament.

单方面核裁军

But Serbian President Boris Tadic immediately denounced the declaration as unilateral and illegal.

塞尔维亚总统塔迪奇马上谴责了科索沃的独立,说这是单方面的、非法的行为.

They had campaigned vigorously for unilateral nuclear disarmament (= when one country gets rid of its nuclear weapons without waiting for other countries to do the same) .

他们曾致力于单方面裁减核武器运动。

In the first two cases the reaction is unilateral.

在前两个例证中,这种反应是单边的.

They were forced to take unilateral action.

他们被迫采取单方面行动。

Earlier, the LURD declared a unilateral ceasefire, saying it will pull back to Monrovia's Freeport.

早些时候, 和平与民主联盟单方面公布停火协议, 称,他们会退回到蒙罗维亚的自由港.

Once it declared a unilateral ceasefire.

它曾一度宣布单方面停火.

As a special form of joint offenses, unilateral accessory has its own definition.

作为共同犯罪的一种特殊形式, 片面帮助犯有其特定的内在专指性.

A donation agreement is a kind of unilateral contract.

赠与协议是一种单务合同.

The action of international unilateralism often belongs to that of politics or force.

国际单边主义行为表面上多属于政治或军事范畴,事实上也存在经济学原理上的支撑.