They traveled secretly under the umbrella of dark ness.

Those small states are under the umbrella of the super power.

那些小国在超级大国的庇护之下.

I feel a bit under the weather today.

今天身体有点不受用.

I'm afraid I felt rather under the weather this morning.

真遗憾今早我感到很不舒服.

Are you a bit under the weather?

你有点不舒服 吗 ?

Grandpa is under the weather today.

爷爷今天身体欠安.

You look a bit under the weather.

你看上去有点不舒服.

He cannot come to the class today because he is under the weather.

今天他不能来上课,因为他身体不舒服.

Larry: You look a little under the weather.

拉里: 你看不到的天气.

Take adequate rest and recovery periods ( particularly if feeling'under the weather').

要充分休息,耐心度过康复期.

You've been under the weather for some days now; why don't you see a doctor?

你身体不适已有几天, 为什么不去看医生?

If you know that he's been under the weather, you might ask him how he's feeling.

如果你知道他一直身体不适, 你或许可以问他感觉如何.

He wormed his way in under the wire.

他从铁丝网下蜿蜒而入.

The application wa in under the wire . Another ten minutes and it would not have counted.

这张申请表正好赶在了最后截止期限前到了,因为十分钟以后它可就不算数了.

Three prisoners escaped by crawling under the wire.

三个囚犯从铁丝网栅栏下钻出去越狱了.

There are some idioms which may just get under the wire of the above definition.

有几个成语勉强符合上述的定义.

He has done a lot of good deeds for the school.

他为学校做了很多好事.

Because of her good deeds and mercy, she lived a long life.

因为她的善行和慈悲, 她活了很久.

The moral is: Only fools can make good deeds into bad ones.

这个故事的寓意是: 只有愚蠢的人才会把好事变成坏事.

The verb " dance " is regular, but the verb " be " is not.

动词 dance 的变化是规则的, 但be的变化是不规则的.

He never drinks alcohol.

他从来不喝酒。