The other thing the company is under investigation, no comment now.

The function of the remainder, if any, remains under investigation.

剩下的作用, 即使任何一种, 仍处于研究中.

There were no significant correlationsamong other traits under investigation 5.

其它受调查的性状之间关系不显著.

Currently, the individuals who might have caused the accident are under investigation.

目前, 那些可能造成这起事故发生的个人正在接受调查.

Toyota officials said that accident was still under investigation.

丰田汽车管理人员说,这起事故仍在调查之中.

The cause is still under investigation.

起火原因尚在调查中.

He kept that book under lock and key.

平常,他总是小心翼翼地把那本书锁好.

The documents were under lock and key.

文件已经锁起来了.

In Mr. Dimmesdale's secret closet, under lock and key, there was a bloody scourge.

在丁梅斯代尔先生深锁的密室中, 有一条血淋淋的刑鞭.

I tend to keep medicines under lock and key because of the kids.

我倾向于把药品放在安全的地方,让孩子接触不到.

In the meantime, the comic book remains under lock and key with the Halland police.

在这期间, 唐老鸭漫画书仍由哈兰警方妥善保管.

The books were normally kept under lock and key in the library vault.

这些书一般妥善锁藏在图书馆的地窖里。

The criminals are now safely under lock and key.

这些罪犯现在都已经牢牢关押起来.

The paper were kept under lock and key.

文件被锁起来.

The fate of prisoners under lock and key is more problematic.

囚犯是抓还是放是比较大的问题.

Under no circumstance should food scraps be buried!

在任何情况下都不能掩埋食物残渣!

Under no circumstance should we be reckless of consequence and make hasty decisions.

我们决不能不计后果做出仓促的决定.

Under no circumstances can we accept cheques or letters of credit.

无论在什么情况下,我们都不能接受支票或信用卡.

Under no circumstances should you lend him any money.

你无论如何都不该把钱借给他.

And under no circumstances should we show any weakness.

我们绝不能示弱.

Under no circumstances will I authorize an extension of this investigation!

在任何情况下,我都不会批准扩大这种调查!