In many of the affected towns, schools collapsed but other nearby buildings withstood the earthquake.

Also he was a vengeful man, threatening to physically punish anyone who withstood him ( v 23 ).

同时他好报复, 惩罚那些抵抗他的人 ( 第23节 ).

The city withstood the siege.

那座城市抵挡住了围困.

We withstood the storm.

我们顶住了暴风雨.

Withstood it, and rose to the heights of world thought and science.

抵挡住了, 并提高了这个世界的精神和科学.

They have withstood all tests.

他们通过了一切考验.

He withstood all kinds of outside pressure.

他顶住了外界的种种压力.

It withstood almost all the designing demands they had faced it with.

它经得起他们面对的几乎所有的设计需要.

Vos'Jedi resolve withstood the test.

昆兰的绝地信念经受住了考验.

Though the girl is not beautiful, she withstands scrutiny.

这小姑娘长得虽然不是特别漂亮, 但是很耐看.

This time misdemeanor, really too has been just bad, goes bad withstands with difficulty to him.

只不过,这一次的坏事, 实在太坏了, 坏到他难以承受.

This coat withstands hard wear.

这件外套耐穿.

Her company developed a new kind of building material that withstands all kinds of weather.

她的公司开发出一种能够承受各种天气影响的新型建筑材料.

A natural rubber protective layer over the toe withstands wear.

天然橡胶在脚趾承受的防护层磨损.

The bridge withstands the flood.

那座桥经得起洪水.

Excellent weatherability. Direct exposed to atmospheric environment. Withstands normal weather, like rain stormwind, snow and frost.

优异的耐候性. 直接暴露于大气环境. 抵抗普通天气变化, 如风雨 、 冰雪、霜冻和风沙等.

The product has good heat durability that withstands lead-free compatible reflow soldering conditions.

符合无铅化回流焊接条件,具有耐高温性.

The device names withstands voltage tester.

实施耐电压的设备叫耐电压测试仪.

Financial planning withstands minor setbacks.

理财规划对抗未预期挫折.

The cable has the characteristic withstanding water, oil, sunshine , mice and termite.

具有防水 、 防油 、 防日晒 、 防鼠、防白蚁啃咬等性能.

In a sense, lives itself is one kind of withstanding.

从某种意义上说, 生活本身就是一种承受.