Except for a cartoon, no films could interest her.

A widescreen plasma television is lovely, but you do not need Shrek.

宽银幕等离子电视确实很气派, 但是用来看动画片好像就没什么必要了.

The animation is jaw-droppingly good.

这部动画片简直精彩绝伦。

A carpet six metres square has an area of 36 square metres.

一块6米见方的地毯面积是36平方米.

The kitchen is triple the size it once was.

厨房面积扩为原先的3倍。

Experience of any career in sales is a big plus.

任何销售领域的工作经验都是一大优势。

Effective and scientific traffic volume forecast is important for decision and management for highway passenger transport.

科学有效地预测公路客运量对于公路客运的管理和决策具有重要意义.

The company can't afford to carry any passengers.

公司养不起吃闲饭的人。

...a flight from Milan with more than forty passengers on board.

搭载着四十多名乘客的米兰来的航班

Their operation is regulated by a passenger service licence.

这些小巴按客运牌照经营.

a passenger train (= carrying passengers, not goods)

客运列车

If a passenger a accident, what would you do?

如果有乘客发生意外, 你会怎么办?

Neither the driver nor the passengers were hurt.

司机和乘客均未受伤。

The passenger ship was two hours late.

客船误点两小时.

The firm cannot afford to carry passengers.

公司养不起白吃饭的人。

Eileen leaned across and opened the passenger door.

艾琳倾身把后座门打开。

Passenger: Is there a meal board the flight?

乘客: 飞行途中供餐 吗 ?

...a passenger train.

客运列车

Mr Fullemann was a passenger in the car when it crashed.

出车祸时，福勒曼先生正在那辆车上。

Joints are more easily opened, when one end is secured in a vise.

若把一端夹在虎头钳中,则较容易打开.

Magnetic vise , therefore, is of considerable potential values in application of precision machining.

因此, 磁性夹具在应用上有相当的潜在价值.