To sense or intuit a person's thoughts or motives in an almost uncanny way.

He told us mant uncanny stories.

他给我们将了不少离奇的故事.

By contrast, on television, where he has been appearing more frequently, he acts with uncanny sangfroid.

与此相反, 在电视上--现在他出镜越来越频繁 -- 他的行为却异乎寻常的冷静.

He looked uncannily like someone I knew.

他酷似我认识的一个人。

I had an uncanny feeling I was being watched.

我有种被人监视的奇怪感觉。

It was uncanny really, almost as if she knew what I was thinking.

真是不可思议，她好像知道我在想什么似的。

An uncanny light seemed to be coming from the castle.

一道神秘的光像是从古堡中射出的.

It was uncanny really almost as if she knew what I was thinking.

真是不可思议,她好像知道我在想什么似的.

He had an uncanny ability.

他有一种超凡的能力.

Very experienced developers have this uncanny sense of design, but not all of them.

我真的无法了解,所谓的”设计感觉“,究竟是开发者与生俱来的, 还是在不断总结经验的过程中获得的.

This new type of packaging is easy to uncap.

这种新式包装易于拧开盖子.

This new type of Bottle is easy to uncap.

这种新式玻璃瓶口,易于开启.

People who are unkind or uncaring can be described as meaner than junk yard junkyard dog.

那些没有爱心的人会被说成“比垃圾场的狗还要垃圾”.

...this uncaring attitude towards the less well off.

这种对穷人漠不关心的态度

People who are unkind uncaring can be described as miner as meaner than a junkyard dog.

不和善不被关注的人会被描述为比垃圾场的狗还卑贱.

It's of no use complaining to an uncaring boss.

对一个不关心员工的老板抱怨是没有用的.

It portrays him as cold and uncaring.

其中把他描绘成了一个冷漠无情的人。

People who are unkind or uncaring can be described as meaner than a junkyard dog.

那些冷酷无情的人总是被描述为比垃圾狗还卑劣.

To deny love is to align ourselves with a cold, uncaring world.

我们若没有爱,就是与冷酷而无情的世界为伍了.

She is often condemned as uncaring.

她常因不关心别人而受到责难.

They also perceived the doctor as somewhat cold and uncaring if she sits too far away.

如果医生坐得太远他们也感觉有些冷酷无情.