...a man rightly unashamed of his own talent.

They kissed each other with unashamed delight.

他们愉快地相吻,并不觉得难为情.

his unashamed love of money

他对金钱恬不知耻的贪恋

That man is blowing his own trumpet unashamedly.

那名男子正毫无羞耻地在自我吹嘘.

He unashamedly abandoned the project when he realized he would not gain from it.

当他意识到他不能从中获益时,他无耻地放弃了那个方案.

It is well to give when asked, but it is better to give unasked, through understanding.

因请求而施与固然是好, 而未受请求, 只因默喻施与的,更好.

She brought him, unasked, the relevant file.

她主动把有关案卷带给了他。

His advice was unasked for.

他的忠告是主动提出的.

George sat down unasked.

乔治不请自坐。

Significant questions will go unasked.

重大问题不会问到。

Never give your advice unasked.

非索勿与.

She came to the party unasked.

她未经邀请而来参加聚会.

As for your payment term, by the way, be they down payment or unasked payment?

顺便问一下, 贵公司要求的付款方式是下定金呢,还是远期付款?

She was undernourished, an observation that prompted yet another unasked question...

她看上去营养不良，这一发现又引出了一个未被问及的问题。

Don't they say the only foolish questions are unasked ones?

没听人说最怕不问清楚就疑神疑鬼 吗 ?

As for your payment term, be they down payment or unasked payment?

贵公司的付款条件是下定金呢还是远期付款?

This question often goes unasked because employees fear appearing incompetent.

员工们往往不会提出这样的问题,因为害怕会显得自己没能力.

He came to the party unasked.

他未经邀请就来参加聚会了。

Such unasked suggestions are less than welcome.

这种未被征求过的建议并不受欢迎.

I hung back in the separate unasked an unanswerable questions.

但是我仍然跟在她的后边,思考着那些既没问起以无法回答的问题.

It an unassailable fact that science and technology is undeveloped in modern China.

中国近代科技不够发达是个不容置疑的事实,原因当然是多方面的.