We regret to say our offer has lapsed unaccepted.

Darwin's theory of evolution was unaccepted and condemned by religious people.

达尔文的进化论不被教徒认可,而且还被大加挞伐.

The total deduction over 50 points per 100 meter is graded as B ( unaccepted ).

100M扣分超过50分为B级. ( 为不可接受范围 ).

The unaccommodating bus driver pulled out when she was banging on the door.

那个冷漠的公共汽车司机突然发动了车,她就重重地撞在了门上.

As we adITe to our customary practice, we hope those you will not consider us unaccommodating.

由于咱们必需坚持咱们的一贯做法, 咱们期望你无所不能以为咱们是不肯通融的.

The unaccommodating bus driver pulled out while she was banging on the door.

还在她猛拍车门时,这名不通人情的公交车司机就把车开走了.

He traveled unaccompanied by his parents.

他没有父母陪伴而去旅行.

a sonata for unaccompanied violin

无伴奏小提琴奏鸣曲

We are to examine your unaccompanied luggage items on the spot. Please be present then.

我们将对您的分理运输行李物品进行现场查验, 到时请您务必到场.

No unaccompanied children allowed.

无大人带领的儿童不许进入。

Would you like to send the big box as unaccompanied baggage?

您愿意把这个大箱子作为无人伴随行李托运 吗 ?

works for unaccompanied violin

无伴奏小提琴作品

Many large Third World cities have arisen unaccompanied by national industrial growth.

第三世界国家许多大城市的兴起并未伴有全国性的工业增长。

Some of the forms are sung unaccompanied, while others usually a guitar and sometimes other accompaniment.

一些曲式在演唱时没有伴奏, 而其他曲式常常伴有吉他或有时伴有其他伴唱.

Beauty, unaccompanied by virtue, is a flower without perfume.

无德之美就像没有香气的花朵.

It is estimated that every year 50 unaccompanied children arrive in Britain...

据估计,每年有50名儿童独自来到英国。

Kelly's too young to go unaccompanied.

凯利还太小，不能自己一个人去。

unaccompanied luggage/baggage (= travelling separately from its owner)

托运的行李

...an unaccompanied flute...

独奏的长笛

It's very expensive. Can I send one of these by unaccompanied baggage?

太贵了, 我可以将一件以不随机行李方式运送 吗 ?

An unaccompanied child can not be booked on the last connecting flight of the evening.

一个无人陪伴儿童不能预定在最后的转机航班的晚上.