" I never dreamed that I could be so happy when I was the ugly duckling! "

The ducklings are sitting on the floor. They are reading the story The Ugly Duckling.

小鸭子们坐在地上. 他们在读《丑小鸭的故事》.

A hunting dog sniffed the Ugly Duckling.

猎狗闻了闻丑小鸭.

My sister was an ugly duckling.

我的妹妹以前是个丑小鸭.

I never dreamed of so much happiness when I still was an ugly duckling.

当我还是一只丑小鸭的时候,我做梦也没有想到会有这么多的幸福.

When she was young, she was an ugly duckling, but now she is a beautiful lady.

小时候, 她是一个丑小鸭.而现在成了一位美丽的妇人.

Andersen saw himself as the ugly duckling, teased and unwanted by everyone.

安徒生觉得他自己是一只被人嘲弄,并且没有人喜欢的鸭子.

The ugly duckling drops his head.

丑小鸭垂着头.

The witch turned the princess into an ugly duckling.

女巫把公主变成一只小鸭.

The story of The Ugly Duckling is known by almost every child.

由于家境贫困,他刚出生就被出继给别人.

Mary was the ugly duckling in her family until she grew up.

玛丽在家中是个丑小鸭.直到长大后才变好看.

Will you let an ugly duckling swim with you?

“你们可否让丑小鸭跟你们同游? ”

Uh huh And I guess you wear it to honor your daughter, also?

嗯.我猜你戴着它还想表达对你女儿的敬意 吧 ?

Uh huh. But he doesn't know you. I'm sure you can beat him.

嗯, 不过他不了解你, 我相信你能击败他.

Rose: Uh huh. I can't believe it ! You're trying to set up Herb and me.

苏: 柔丝, 你看到没,赫伯跟唐在那里.

Uh huh Hmm . What's this under this sweater here?

是吗. 那么这件毛衣下面是什么?

Tellin'ain't my cup of tea , can't tell I'm a fuckin'g [ uh huh ! ] .

悄悄告诉你我不喜欢这样, 你不能给别人说我是一个 TMD 暴徒.

Either I'm bobbin'my head or I'm just standin'there watchin'[ uh huh! ].

也没摆动我的头,我仅仅是站在那里观看 ( 她 跳舞 ).

Uh huh, I murmured, driving, lost in thoughts about the schedule of my day.

“嗯嗯”我咕哝着, 开着车, 沉浸在对今天一天日程的思考当中.

‘Did you read my note? ’ ‘Uh-huh. ’

“你看了我的条子没有？”“嗯。”

Uh ? huh . Because now I've finally got a room of my own.

唔, 因为现在我总算有我自己的房间.