Vice versa, not every crisis has to announce itself by manifest risk factors.

Mr. Black has been appointed leader vice Mr. Brown.

布莱克先生取代布朗先生被任命为队长.

Their mouthpiece is the vice-president.

他们的副总裁是他们的代言人。

He is the past vice-president.

他就是前任副总裁.

The vice-president is trying to usurp the president's authority.

副总统想要夺取总统的权力.

The vice-president seems to have a good working relationship with the president.

副总统似乎与总统有着良好的工作关系。

When the President is ill, his duties devolve on the Vice-President.

总统生病时, 其职责由副总统代理.

Title: Which Bleach Vice-Captain are You?

译: 你是哪个副队长 呢 ?

You are captain, vice captain or manager?

你是队长, 副队长,还是管理人?

The vice captain leads the team when the captain is ill.

队长有病时,副队长领队.

Steven Gerrard was a strong candidate for the captaincy and he will be my vice-captain.

斯蒂文.杰拉德是队长位置的有力竞争者,他将是我的副队长.

Director of Engineering at Standard Telecommunication Laboratories , Harlow , UK. Vice-chancellor, Chinese University of Hong Kong.

曾任英国哈罗德标准电信实验室主任研究工程师, 香港中文大学校长.

Today, Professor Kao's reputation extends way beyond that of professor or even vice-chancellor.

今天, 高教授的声名远超他作为教授乃至校长的头衔.

As Vice-Chancellor and President I warmly welcome you to La Trobe University.

作为本校的校长,我热烈地欢迎你光临拉托贝大学.

After the president stepped down , he became vice-chancellor of a university.

总统卸任后, 去一所大学当了校长.

Working Committee appointed by the Vice-Chancellor and Vice-Chancellor in charge.

工作委员会由校长任命,并对校长负责.

That is already starting to happen, says Nick Wright , pro-vice chancellor at the university.

大学副校长尼克赖特说这种情况已经开始出现.

She emphasised that the British prime minister and vice-chancellor of Cambridge had both apologised.

她还强调,英国首相和剑桥大学校长都已对此致歉.

As Chinese Vice-Consul to Hawaii, Goo was able to help Sun obtain travel visas to Honolulu.

古那时是夏威夷的中国副领事, 帮助孙拿到进檀香山的旅行签证.

He works up to the position of vice-governor.

他逐步升到副总督之职.

Wu Xiaoling, vice governor of: the growth of bank loans can not be quickly!

副行长吴晓灵: 下半年银行贷款不可能增长很快!