Japan's adaptation to international rules had two sides.

Adaptation between linguistic structure and context is largely adaptation between language and culture.

而语言结构和语境之间的顺应,主要就是语言和文化之间的顺应.

Some novels quite readily lend themselves to adaptation as plays.

有些小说很适于改编成剧本.

Facial painting is an adaptation of the mask.

脸谱是由面具演变而来的.

In his view differences in adaptation are insufficient to create niches commensurate in number and kind.

按照他的观点,适应的差异不足以在数量上和种类上形成同量的小生境.

We should carry out the policy of integrating unified planning with the principle of adaptation to local conditions.

我们应该执行计划同因事制宜的原则相结合的政策.

This is an adaptation of a novel for the scenario.

这是由小说改编的电影剧本.

The adaptation of the play for radio manuscript was easy.

把剧本改编成广播稿很容易.

The book described the adaptation of desert species to the hot conditions.

这本书描绘了沙漠物种对炎热环境的适应.

It'should be capable of expansion and adaptation to suit changing circumstances.

应该根据各种情况的变化而调整.

The adaptation to the other components is straightforward.

把它应用到其他两个分量就很方便了.

He made a quick adaptation to the new environment.

他很快适应了新的环境.

Objective To analyze the adaptations of assistive devices to persons with physical disability.

目的分析辅助器具适配在肢体残疾者中的情况.

Animals living in the desert have had to make a number of curious biological adaptations.

生活在沙漠里的动物不得不经历许多奇特的生物学上的适应性变化.

These are general adaptations, common to most plants.

这些都是一般的调整, 最常见的植物.

You can make adaptations to solve the problem.

解决交通问题的可能性极小.

The competition force constant adaptations and change.

竞争迫使电视广播不断适应和改变.

Plant adaptations can be remarkably complex.

植物的适应性极为复杂.

Many are neither adaptations nor the result of selection at all.

其实,有许多根本就不是适应,也不是选择的结果.

Ecological questions range from physiological adaptations to the functioning of ecosystems.

生态学问题包括从生理适应到生态系统功能.

You can make appropriate adaptations to solve the problem.

你可以做适当的变通来解决这个问题.