...books or plays written in the vernacular...

There are many strange words in the vernacular of the lawyers.

律师的术语中颇有些怪字.

The house is built in a vernacular style.

这房子按当地的风格建筑.

...the island's vernacular architecture.

岛上具有当地风格的建筑

It also points out considerable problems about researching vernacular architecture in China.

并且指出中国民居研究中值得注意的问题.

Lu Xun is one of the pioneers in vernacular writing.

鲁迅是白话文的先驱之一.

The vitality of Latin was doomed to wane before the rivalry of the vernacular tongue.

拉丁语的持续性遇到本国语言的竞争而注定衰弱.

There is complex internal relationship between dialect and Chinas modern vernacular poems.

方言与中国现代白话新诗存在复杂的内在联系.

The principal School was a New side figure who first adopted schoolbook written in the vernacular.

一师校长是新派人物,首先采用了白话文教科书.

Smiling and enjoying the vernal sunshine!

扬起笑脸,沐浴这和煦的阳光.

He described the vernal migration of birds in detail.

他详细地描述了鸟的春季移居.

The vernal work is now begun.

春天的事业现在开始.

It was a bold antiphrasis that gave such a vernal title to this birthplace of icebergs.

给这座冰山发源地这样一个温柔的称号真是大胆的反语法.

There a good one at Vernal Yamato in Vernal, but it's a bit far from here.

在维侬有家维侬大和餐厅很不错, 但是稍微远一点.

the vernal equinox

春分

Each district investigation makes clear, today gross of vernalization fat demand will have small to increase.

各地调查表明, 今春化肥需求总量将有小幅增加.

For precision manometes it is necessary to use vernier reading devices.

作为精密的压力计,必须具有微调读数装置.

The paper solves the problem about how to apply range vernier technique to modern radar.

摘要该文给出了游标测距在现代雷达中的一种应用方法.

The paper solves the problem about how to apply vernier technique to modern radar.

该文给出了游标测距在现代雷达中的一种应用方法.

The computer also can achieve the vernier adjustment by controlling the electro-hydraulic digital valve.

电脑控制 电液 数字阀,起微调作用.

Any program that demands precise alignment must offer a vernier.

任何要求精确对齐的程序必须提供精确滚动的游标工具.