In another wok, fry the vermicelli, chives and dried beancurd. Add in the gravy.

Lastly add in seasoning and stir beef and vermicelli evenly . Place over the cabbage . Serve.

最后下调味料将牛肉及粉丝兜匀,盛于椰菜上,即可享用.

First test the water quality of Tianjin about the suitability of Vermicelli production.

先考查一下天津的水质是否适合制作米线.

We are preparing to rub dried vermicelli and make dumplings.

我们准备磨干粉做汤圆.

The original manual for vermicelli, production began in the Tang Zhenguan years, after numerous process improvement.

原为手工挂面, 生产始于唐贞观年间, 后经无数次工艺改进.

The result showed that vermicular iron was the optimum material for braking components.

研究结果表明:蠕墨铸铁是制作制动部件的合适选材.

The ingot mold made of vanadium titanium vermicular graphitic cast iron has the best comprehensive property.

钒钛蠕墨铸铁是一种新型的工程结构材料,用钒钛蠕铁制造钢锭模具有良好的综合性能.

The structures of the organized vermiculite and composites were investigated by FTIR, XRD and AFM respectively.

通过FTIR 、 XRD、AFM等测试分析表征了改性蛭石和所制备的复合材料的结构.

Vermiculite belongs to 2∶1 style phyllosilicates clay minerals, with many excellent physical and chemical characteristics.

蛭石是属于2∶1型层状硅酸盐类粘土矿物, 具有优异的物理化学性能.

Acute inflammation of the vermiform appendix is the most common surgical lesion within the abdomen.

阑尾的急性炎症,是最常见的外科腹部病变.

Auto transplantation of the vermiform appendix.

自动移植的阑尾.

Vermilion inkpad is very popular inkpad. It is the best inkpad.

朱砂印泥是非常流行的印泥. 并且在印泥当中是最好的.

The vermilion gates and windows better highlight the wealth and rank of her family.

朱漆的门窗更能突显她家的荣华富贵.

I always think that vermilion and black are classic colors of lacquer.

我向以为漆的经典色彩是朱与黑.

In the case Orange , red , rose, dahongyu, vermilion , red-orange, pink, magenta, red, is the same colour.

如深红 、 紫红、玫瑰红 、 大红 、 朱红、橙红 、 粉红 、 品红等均为红色, 属同种色.

Sunrise at Vermillion Lake. I should have posted this one before the previous one.

朱砂湖的黎明时刻, 这张照片应该放在上张照片的前头的.

Nine doornails are on the vermillion gate.

这扇朱漆大门上,有九个门钉.

From 1066 to the 17th century the fox was looked upon as vermin.

从1066年到17世纪，狐狸一直被视为害兽。

I had to help with shearing sheep, picking fruit and hunting vermin.

我得帮忙剪羊毛 、 采收水果和除害虫.

Foxes are considered vermin.

狐狸被认为是害兽。

I will kill you soon, you and all your vermin.

我马上就要杀了你, 还有你的那些手下.