The verdicts can be harsh.

The children involved may reach adulthood before the final verdicts are given.

在最后的判决做出前,涉案的孩子可能已长大成人了.

Even if some leave [ due Calciopoli verdicts ] they'll still be playing for great sides.

即使有些离开了,但他们仍然是伟大的球员.

Verdigris has spread all over that abandoned copper pot.

那把已经废弃的铜壶上长满了铜锈.

The latter has neither hens nor chicks, and only thinks of himself and perspires verdigris.

那风信公鸡既没有母鸡,也没有小鸡.他只想着自己,满身铜绿!

At the Battle of Verdun, French forces stopped a German attack.

在凡尔登战役, 法国部队抗击了德国的一次进攻.

Many soldiers fell at Verdun ; Several deer have fallen to the same gun.

许多士兵战死在凡尔登战役中.

On every side were wooded mountain tops, green with tropical verdure.

四面八方都是树木成林的山峰, 呈现出热带的青葱草木.

The hills are covered with verdure.

山上覆盖着葱茏的草木.

The hill laughs with verdure.

山上一片青葱,欣欣向荣.

I look down at the stretch of plains , ho , and at the verdure of the fields.

瞰平原之漠漠兮田野之葱葱 ﹒.

Verena Kr ? usel and her colleagues performed their trick by beefing up an existing electromagnetic-forming machine.

VerenaKr? usel和她的同事们改进了现有的电磁成型设备.

This country is on the verge of economic crisis.

这个国家正处于经济危机的边缘.

The country was on the verge of becoming prosperous and successful...

这个国家即将走向繁荣富强。

We were on the verge of everything.

我们处于万事万物的边缘.

He was on the verge of tears.

他差点儿哭了出来。

Her misery brought her to the verge of tears.

她难过得快要哭了.

The child is on the verge of laughing.

那孩子差点笑出来.

The car skidded across the road and came to a stop on the grass verge.

汽车滑过路面,在路缘草带上停了下来。

He is right on the verge.

他简直要发狂了.

Mountain gorillas are on the verge of extinction.

山地大猩猩濒临绝种。