The vice president said the cartoonist has a personal vendetta against him...

This private vendetta of yours could easily compromise Her Majesty's government.

你的私人恩怨可能危及女王政府的安全.

She conducted a personal vendetta against me.

她对我有宿仇。

Vendetta is no joke, you know.

仇杀不是开玩笑, 你知道的.

I have no personal vendetta against Clarence Thomas.

我没有私人仇报克拉伦斯托马斯.

This vending machine is provided by a food company from the United Kingdom.

人工售货机是由英国的一家食品公司安置在这里的.

I deposited a quarter into the vending machine.

我把一个硬币投到自动贩卖机里.

This paper introduced the application of PS 2000 , a net interface chip, in vending machine.

介绍了一种新型网络接口芯片 PS2000 在自动售货机系统中的应用.

Stella: Oh, that's great! Ilost another 50 cents in this stupid vending machine.

斯特拉: 哦, 太好了! 破自动售货机又吞了我50美分.

A file photo of a Philadelphia Inquirer newspaper vending machine in Philadelphia, Nov. 30, 2006.

去年十一月三十日, 在费城街头所拍摄的《费城询问报》报纸贩卖机.照片︰美联社.

Vending machine tokens exchange.

此处兑换售货机筹码.

It was waiting insects gathering under the light of a vending machine to hunt them.

它在等虫子汇集无人售货机的光时,捉吃呢.

If every frying and vending machine has sensors, just imagine the volumes of data 15 washing 16 around.

如果每一台油炸机和售货机都装上传感器, 可以想像四处流动的数据量会有多么大.

This vending machine is not working.

自动售货机出故障了.

To sell by means of a vending machine.

自动贩卖机盛放硬币的一部分.

Video Vending Machine is an interactive video installation aboutpreference and new the basic unit of videos.

录像自动售货机是一件互动新媒体录像装置艺术作品.

M: Yes, but they like it if the jewelry doesn a vending machine.

密西: 没错, 可是她们喜欢的可不是玩具贩卖机卖的珠宝!

Change is inevitable, Except from a vending machine.

变化是不可避免的, 除非是自动售货机.

You mean a vending machine?

你是说自动售货机 吧 ?

We have a vending machine right over there that takes quarters.

那边有台收25美分硬币的自动售货机.

We have vending machine here. You may choose some drinks and snacks as will.

我们这里有自动售货机,内设有饮料和一些小食品,您可以任意挑选.