Every dog is a lion at home . [ Every dog is valiant at his own door. ]

The late Emperor was a wise and valiant man.

先帝可是英明的君主.

Valiant: Mother, that's not helping ! Mother , honestly, I'm going to be fine.

瓦兰特: 妈妈, 这样做是没用的! 妈妈, 相信我.我会照顾好自己的.

Despite their valiant efforts, they were unable to save the child's life.

他们虽然很勇敢地努力抢救, 却没能救回小孩的生命.

What it lacks in resources SEPA tries valiantly to regain by appealing to public sentiment.

通过求助于公众情感,环保局大胆尝试着恢复它的财力.

Through God we shall do valiantly : for he it is that tread down our enemies.

12我们倚靠神才得施展大能,因为践踏我们敌人的就是他.

He fought valiantly until the end.

他英勇战斗到生命的最后一刻.

Tom tried valiantly to rescue the drowning man.

汤姆勇敢地抢救那个溺水的男子.

Through God we shall do valiantly, And it is He who will tread down our adversaries.

诗60:12我们倚靠神、才得施展大能 、 因为践踏我们敌人的就是他.

Murcertach strove valiantly to meet the new order of things.

面对这个新事态,默克塔克英勇奋斗.

He tried valiantly to seek for truth.

他大胆探索现实.

This is because our validator, the program that compares results, is not perfect.

这是因为我们的用于比较结果的判别程序并不完美.

Normally the validator also returns the line numbers where errors are found.

通常情况下,校验器也会返回具体的错误行.

An application examples given to demonstrate the validity of the tool.

为了说明ADEST的有效性,本文介绍了该工具的一个应用实例.

Experimental presented the literature are used to show validity the proposed model.

最后采用相关文献中的试验结果对该模型进行了验证.

Shocked by the results of the elections, they now want to challenge the validity of the vote...

选举结果令他们很震惊，他们现在要对选举的可信性提出质疑。

We had doubts about the validity of their argument.

我们对他们的论点的正确性有过怀疑。

The simulation results show the validity of the designed controllers and the switching law.

最后仿真结果表明所设计的控制器及切换策略的正确有效性.

The rationality and validity were validated experimentally.

通过实验验证了传感器的合理性及正确性.

These works indicate the validity and practicability of the theory and approach mentioned above.

说明了上述理论、方法的有效性和实用性.

Validity of the proposed modeling and control methods is verified by simulation.

并通过仿真验证了模型和控制方法的正确性.