to be worth a bomb/packet/fortune (= a lot of money)

The museum is certainly worth a visit.

这家博物馆的确值得参观。

Our house is worth about £100 000.

我们的房子大约值10万英镑。

It's worth making an appointment before you go.

去之前预约一下是值得的。

He had never had a woman of her worth as a friend...

他从来没有过像她这样值得交往的女性朋友。

When would some paper think her photo worth while?

什么时候会有份报纸认为她的照片值得一登 呢 ?

It was only when he could get nothing but insults that death seemed worth while.

只有当他除了遭受侮辱,什么都讨不到的时候,好像才值得去死.

It is worth while to take a trip abroad.

到国外旅行是值得的.

It is worth while to see the museum.

参观博物馆是有益的.

It is worth while to learn English.

学英文是值得的.

It is worth while to read the book.

读这本书是值得的.

I don't think it's worth while.

我认为犯不上.

I'd think it well worth while to go.

我觉得很值得一去.

Only the newspapers and his own thoughts were worth while.

唯一值得做的就是看看报纸和独自思考.

We will make the performance worth while. You do that now. "

我们要使这场演出像个样子, 你一定要成功. ”

Mr. Buck is a good and worthful man.

巴克先生是个善良可敬的人.

Coming from medical science, case study mainly refers to a special worthful case.

个案源于医学, 特指一份典型而有价值的病例.

I am sure that you might be much, much worthier of yourself.'

我可以肯定你能非常非常值得自己骄傲. ”

The local worthies all sat on the platform.

地方名流都坐在台上.

We assure you that we are your worthiest business partner within tremendously changeable and competitive environment.

在当今激烈变化的竞争环境中,我们将是您值得信赖的成长伙伴.

Many daughters have done worthily, But you surpass them all.

29行事有才德的女子很多, 惟独你超过众人.