Which of them is worse off is sometimes questionable.

The increase in taxes means that we'll be 50 pounds a month worse off.

加税后我们每月收入就要少50英镑.

Nor are you worse off by a mere-pair of gloves.

你损失的也不仅仅是“ 半 对”手套.

The increase in taxes means that we'll be 30 a month worse off.

加税后我们每月收入就要少了30英镑.

We are not worse off.

我们不是更糟了.

In a some few ways, they are worse off.

在很多方面, 他们更糟糕.

Her favourite saying was: "There are a lot of people far worse off than me."

她最喜欢的谚语是：“比上不足，比下有余。”

He has lost his job and is worse off than ever.

他失掉了差事,经济情况比以前更糟.

Yeah, their debt-to-equity ratio is sky high -- but worse still, their turnover is declining.

对啊, 他们的资本负债率高得 吓人 ,不过更糟的是, 他们的营业额正在下降中.

But worse still, the curse severed all contact with the ancestor-spirits of the tribe.

但是更糟的是诅咒切断了所有他们与部族祖先灵魂的联系.

Worse still, the volatile food index increased to an astonishing 14.5 percent.

更糟糕的是, 变化无常的食品价格指数令人吃惊地达到14.5%.

Worse still , both failed to get elected eventually.

很讽刺的是, 两人都落选.

Worse still, most of these foods are loaded with fat, salt, and chemicals.

更糟糕的是, 大多数这类食品富含脂肪 、 盐和化学成份.

Worse still, both unemployed migrant labourers and graduates will be concentrated in urban areas throughout China.

更糟糕的是, 失业民工和大学毕业生将集中在中国各地的城市.

Worse still was the restriction of responsibility to one's own field.

更糟糕的是只准各人自扫门前雪.

The true picture is worse still.

局面仍在不断恶化.

Worse still, the annual torrential rains washed the topsoil from the hillside.

更糟的是, 每年都有暴雨把浮土从山坡上冲走.

A lot of teachers expect the situation to worsen over the next few years.

许多老师认为接下来的几年情形会更糟。

Interfering now could worsen the problem.

目前介入可能会使问题更严重。

Her health has worsened considerably since we last saw her.

自从我们上次见到她以来，她的身体差多了。

Meanwhile, the credit quality of Treasury debt is deteriorating as government finances worsen.

同时, 因美国政府财政恶化,国债信贷质量下降.