Janet Magnusson watched his approach without enthusiasm...

Don't go without me.

别甩下我就走。

'Hello, Swanson,' he said without surprise.

“你好，斯旺森。”他说话的时候并未显得惊讶。

We passed two ruined abbeys, one with a tower and one without.

我们路过两座破落的寺院,一座有塔楼,另一座没有。

He had gone out without his parents' permission.

他未经父母同意便出去了。

Can you see without your glasses?

你不戴眼镜能看见吗？

Without wanting to criticize, I think you could have done better. (= used before you make a critical comment)

我不是想要批评谁，只是认为你本可以做得更好一些。

I told Franklin he would have to start dinner without me...

我告诉富兰克林吃晚饭不必等我。

I accepted his offer without a moment's hesitation.

我毫不犹豫地接受了他的提议。

If there's none left we'll have to do without .

如果没有剩余的我们就只得将就了。

a house without a garden

不带花园的房子

Suddenly and without any warning, the army opened fire.

没有任何警告,军队突然开火了。

They had gone two days without food.

他们两天没吃东西了。

They worked without a break until about eight in the evening...

他们一刻不停地干到晚上8点钟左右。

How can I rebuild my life without my husband?...

失去丈夫后我怎么才能重新开始生活？

Don't go out without your coat.

别不穿大衣就出去。

After the storm we were without electricity for five days.

暴风雨之后我们断电了五天。

I got to my destination without too much difficulty.

我没费太大周折就到达了目的地。

He told his story without anger or bitterness.

他讲述了自己的故事,没有怒气,也没有怨恨。

I'm getting used to managing without a car.

我已经习惯没有汽车了。

I don't like myself without a beard...

我不喜欢自己没胡子的样子。