I enjoyed all his novels with the exception of his last.

I like all fruits with the exception of grape.

我喜欢所有的水果,就是不喜欢葡萄.

With the exception of humans, species are important but individuals are not.

除人类以外, 种群比个体来得重要.

With the exception of the children, everyone was told the news.

除了孩子们外, 每个人都被告知了那个消息.

The wind was strong. We struggled our way ahead with the help of a safety lamp.

外面风很大, 我们提着保险灯艰难地往前走.

With the help of the Indians, the Puritans were the bumper harvest was obtained.

在印第安人的帮忙下, 清教徒们当年获得了大丰收.

Harmonious society must be with the help of promotion and protection from the rulelaw.

构建社会主义和谐社会必须借助于法治的推动与保障.

Japan and Korea purloin American technology as it comes off the drawing boards with the help of their governments.

日本和韩国,在他们政府的帮助下,只要美国的技术一离开设计图板就把它偷走了.

Li Qiang solved that physics problem with the help of Liu Ming.

在刘明的帮助下,李强解出了那道物理题.

Easy to operate, it can adjust according to the Icad with the help of PID control.

开机简单,操作智能化.采用PID微电脑精确控制, 根据负荷需要调节机组运行状态.

He was able to attend school with the help of his parents.

他可以利用父母的帮助进入学校.

With the help of this machine, we can make a new product.

利用这台机器, 我们能够生产一种新产品.

I then demonstrated with the help of three matches my idea of Poland moving westward.

后来我用三根火柴打比,说明我对波兰向西发展的主张.

He has built a new life with the help of all his friends.

在所有朋友的帮助下,他已建立了新的生活.

Nowadays with the help of modern instruments fishing is no longer entirely dependent on the weather.

如今捕鱼业有了现代仪器的帮助不再完全靠天了.

With the help of a passer-by , I carried the injured person into a shop.

在一个 过路人 的帮助下, 我把伤者抬进了一家商店.

Giambattista, now 17, runs it with the help of friends like Meghan Burke.

琳赛今年17岁了, 她得到梅根.博克等朋友的帮助.

With the help of his friends, he finally solved the problem.

在朋友们的帮助下, 他终于解决了问题.

Computer software hidden in a computer with the purpose of collecting information about the use computer.

隐藏在计算机中的用于收集计算机使用信息的软件.

He left with the purpose of following her.

他离开为的是要追随她.

They came here with the purpose of making trouble.

他们到这儿来就是为了找麻烦的.