Let us begin by working out the case with reference to the problem in hand.

I am writing with reference to your last letter.

我正就你上一次的来信作答.

George Bush has just made at least one-and-a-half U-turns in the Middle East.

乔治布什刚在中东作出了一周半的回转.

The results are discussed with regard to existing theories of basic research and practice in companies.

对调查结果进行了讨论,考虑到研究理论的可移植性和对企业内部实战的依赖性.

With regard to the specific reasons for flash smelting industry of its term.

对于具体原因,业内人士闪炼其词.

Explorations 3 will be helpful particularly with regard to noticing subtle tonal relations.

探索3将会特别有助于注意到细微的调性关系.

What are your intention with regard to him.

你对他有啥子企图?

Our friends offer us advice with regard to how do deal with various situations.

朋友主动给我们以忠告,告诉我们如何应付各种不同的局势.

Thirdly, with regard to China and Egypt, compare artikujt mutual translation issue.

第三, 关于中国和埃及之间, 中文和阿文互相翻译的问题.

What are your intentions with regard to her?

你有没有同她结婚的意思?

So goes the American belief with regard to crying.

这就是美国人有关哭的信念.

Our friends offer us advice with regard to how to deal with various situations.

朋友主动给我们以忠告,告诉我们如何应付各种局势.

He enjoys a freedom with regard to common rules.

之于普通准则,他品尝到了一种自由.

With regard to imports , it ( the government , China ) will adopt flexible measures.

对 进口商品 采取灵活措施.

With regard to the standard measure of social progress there are also large differences.

关于衡量社会进步的标准也存在着较大的分歧.

With regard to such people, we must unite with them and educate and help them.

对这一部分人, 要团结他们,教育他们,帮助他们.

This is our united front policy with regard to the armed forces.

这就是在军队问题上实行统一战线政策.

With relation to his job, skill is very important.

关于他的工作, 技能很重要的.

The general information problems with relation to attribute, requirement and feasible solution are discussed.

讨论一般信息选择问题中的属性 、 条件和可行解的关系.

Movement of the extrusion with relation to ram.

与运动有关的公羊挤出.

With respect to analogue data ; to place it in digital form.

将模拟量数据转换成数字形式.