This thin coat lets the cold wind through.

Only feel wind through the empty from the fingers.

只感觉到风空荡荡地从指间穿过.

The path wind through the woods.

这条路蜿蜒穿过森林.

Only two weeks ago he had passed like a whirl-wind through the village.

仅两星期前,他象阵旋风似地经过村子.

From the station, you can view model trains as they wind through the Great Lakes area.

从火车站的边上,当模型火车像风一样通过大湖区域时, 你就能看它们.

The flute's notes passed like a soft wind through her, Bringing tears to her eyes.

那支长笛所吹奏的乐曲如同柔和的清风,吹透了她的心灵, 使她的眼睛变得泪光晶莹了.

Each pavilion patron will a chance to a free flight in the vertical wind tunnel.

每位参观游客都有机会免费体验垂直风洞.

Any flight test and wind tunnel correlation always suffers from a great number of unknowns.

在对飞行试验与风洞试验进行比较时总有大量的未知数.

In particular, wind tunnel testing has become a useful and practical tool in these endeavors.

特别是, 风洞测试已经成为一个有用的和实用的工具在这些努力.

The planes survived the wind tunnel test intact.

这些纸飞机在测试风道中丝毫未损.

When train traveled on embankment, the simulation results were compared with wind tunnel test results.

将客车在路堤上运行的数值模拟结果与风洞实验进行对比.

Extensive testing was carried out, including wind tunnel testing as used by actual F 1 cars.

广泛的测试进行, 其中包括风洞试验所用的实际F1赛车.

Simulation of the atmospheric turbulent boundary layer is a prerequisite in wind tunnel simulation experiments.

对大气湍流边界层的真实模拟是风工程风洞模拟实验所要满足的基本条件之一.

According to the wind tunnel experiments, the validity of the design and simulation technique was proved.

结合风洞试验, 验证了设计以及相关仿真技术的有效性.

The parameters of digifax adjust by the reference of wind tunnel test result.

针对风洞实验的结果对数值模拟的各项参数设置进行调整.

The scale effects in wind tunnel modelling tests are studied.

本文通过比较大气边界层与不同比尺的模型实验,研究了风洞模型实验中的比尺效应.

The wind speed profile turbulence integral scale, and turbulence spectrum are simulated in wind tunnel test.

风洞试验中对风剖面、湍流积分尺度及湍流谱作了模拟.

The main study method of wind engineering of structures is wind tunnel experiment.

当前,风洞试验是研究风工程的主要手段.

Having its own bespoke wind tunnel gives Team McLaren Mercedes many advantages.

拥有一个自主专用的风洞给迈凯伦—梅赛德斯车队带来很多的优势.

The dynamic respond of offshore wind turbine under the action of wind and wave was studied.

研究海上风力机在风波联合作用下的结构动力响应和动态特性.

A wind turbine furnished auxillary power to the station.

风轮机为发电站提供辅助性的动力支持.