He winced. " Anyhow -- Daisy stepped on it.

He winced and she knew she had said the wrong thing.

艾希礼一愣,思嘉马上意识到这些话得不妥当.

He winced as a sharp pain shot through his left leg.

他左腿一阵剧痛疼得他直龇牙咧嘴。

He winced at the insult.

他因受到侮辱而躲开了.

He winces at the memory of that defeat.

一想到那次失败他就畏缩了.

His latest novel contains more pained winces than laughs.

他最新的小说里更多的是痛苦的退缩逃避,而不是笑料.

We used a winch to hail the car from the ditch.

我们用了一辆绞车把汽车从沟里拽出来.

He would attach a cable around the chassis of the car and winch it up on to the canal bank...

他会把钢丝绳拴在汽车底盘上，用卷扬机把汽车吊到运河岸上。

I saw your winchman not operating the winch gear gear. He is liable for the accident.

我看见你们的绞车手跳档操作起货机. 他要对事故负责.

Describes the calculations needed to choose the optimum motor, wheel and winch sizes.

描述选择最优马达 、 轮和绞盘尺寸所需的计算.

The valve also decreases damage to the chain or winch room by keeping it watertight.

这种阀门也通过保持水密封状态而减少了缆索或绞盘腔所受到的损害.

When mounting the fan, insure that the inlet is unobstructed and higher than the winch.

当越来越多的球迷, 确保入口的畅通,并高于绞车.

This machine is called crane winch?

这种机器叫起重绞车?

The two men were winched out of the sinking boat by an RAF helicopter.

那两名男子被皇家空军的直升机从正在下沉的小船里吊了出来。

It must be advised signal worker and winch operator when personnel is passing by.

人员通行,必须通知信号工和卷扬工.

Loading at Hatch No.4 stopped owing to the breakdown of the winch.

因起货机出故障四舱装货停止了.

The engine was winched out of the car.

用绞车把引擎从车中吊出.

They winched the car out of the ditch.

他们用绞车把汽车从沟里吊出来.

The helicopter winched the survivor up to safety.

直升机把幸存者吊起送到安全的地方.

A damaged car was winched a helicopter.

一辆被毁的小汽车被直升飞机吊了起来.

A total of 12 special winches of various purposes are installed on the deck.

在甲板上安装总数为12个不同用途的专用绞盘.