Outsider offspring are wilder, less expected, more out of control.

It'spurred him on, made his attacks wilder.

这使他的欲念更加炽烈, 使他的行为更加野蛮.

The wildest would do her bidding.

最顽皮的人也听她的话.

I've been having the wildest shifts of months, up and down and up and down again.

我几个月来情绪变化得十分厉害,老是忽高忽低的.

I have worked in the wildest and most uncivilized parts of the world.

我曾在世界上最荒凉、最原始的地区工作过。

He's paying them a salary beyond their wildest dreams.

他付给他们的薪金之优厚使他们喜出望外.

The music rises up to the wildest pitch of stormy excitement.

这时音乐急促强劲到极点,犹如暴风骤雨一般.

Recently on a television program, he said it exceed our wildest expectations.

在最近的一次电视节目上, 他还说那(增兵伊拉克)超出了最疯狂的预期.

If you vote for me, all of your wildest dreams will come true.

如果你们选我, 你们都可以美梦成真.

And so ended a remarkably successful visit-successful beyond my wildest dreams.

一次非常成功的访问这么结束了 —— 其成功大出我之所望.

The area is constantly threatened by wildfire in a hot and dry summer.

在乾燥炎热的夏天,这个区域时常受到野火的威胁.

Optical mapping out the window a little pale in your face, feeling bit like a wildfire.

窗外些许的光映在你苍白的脸上, 感觉有点像鬼火.

...a wildfire in Montana that's already burned thousands of acres of rich grassland.

已经烧掉成千公顷丰饶草场的蒙大拿野火

A volunteer helps rescue horses as a wildfire approaches the Boulder, Colorado.

美国科罗拉多,一名志愿者在帮助马匹离开受森林野火影响的林场.

Firefighters continue to battle a wildfire burning north of Los Angeles.

救火员继续扑救洛杉矶北部熊熊燃烧的森林大火.

In order to ignite and burn a wildfire requires heat, fuel and oxygen.

为了引燃和燃烧,山火需要热度 、 燃料和氧气.

Our work on the new bridge went ahead like wildfire.

我们的建桥工程如火如荼地开展起来了.

The child was very amused by the wildfire outside of the windows.

这孩子对窗外的磷火极感兴趣.

Rotational grazing can even help prevent wildfires by keeping grasslands in good condition.

草场轮休能使草地保持良好的状态,这样也能预防野火的发生.

Water also needed to fight wildfires in western states like California, Nevada and Washington.

在西部的一些州,如加利福尼亚, 内华达和华盛顿,还需要水来对抗野火.

Rotational grazing can even help prevent wild fires wildfires by keeping grasslands in good condition.

轮流放养甚至可以通过保持草场的良好状况而避免野火的发生.