A piece of white feather is flowing in the wind.

He had certainly shown the white feather in his regiment.

他在部队里当然是贪生怕死的.

At that time a soldier who showed the white feather in battle would be punished.

在当时,临阵畏缩的士兵将受处罚.

Then he noticed on his desk a single white feather that had fallen from it.

然后他注意到从信封里飘出一根白色羽毛,落在桌上.

The original nature of human is like the crane's white feather and the crow's black feather.

人的天性,就像仙鹤及乌鸦的羽毛一样,都具有其天然的特性.

He boasted a lot about his courage, but when danger came he showed the white feather.

他大夸而特夸自己很勇敢, 但一遇到危险,他就显得胆怯.

And now White Feather is dying.

现在白羽毛快死了.

The only time he showed the white feather was just before they attacked the enemy.

他显示胆怯的唯一一次是在他们向敌人发动攻击之前.

Identification method of the white fiber in the court scientific research was researched.

探讨法庭科学研究中白色纤维的检测方法.

White flag in hand, he crept out of the trench.

他手里拿着一面白旗, 从战壕里爬了出来.

The dockers'strike was so powerful a demonstration that the shipowners hung out the white flag.

码头工人的罢工是一场强有力的示威,船主们只好认输.

Napoleon: ( Held up a white flag. ) I surrender! Please don't kill me!

拿破仑: 〈 举白旗 〉 我投降! 请不要杀我!

They had raised the white flag in surrender.

他们已经举起白旗投降。

The enemy officer came forward with a white flag to parley with our general.

敌军官举着白旗走过来要和我们司令谈判.

The white flag, when used by troops, indicates a desire to communicate with the enemy.

军队使用白旗时, 表示愿与敌方沟通.

A white flag!'I heard someone say.'It's Silver!'

“他们举着白旗呢! ” 有人说. “ 是西尔弗! ”

A white flag signifies surrender.

白旗表示投降.

The enemy is not required to cease firing when a white flag is raised.

当敌军升起白旗时,无须停止交火.

The soldiers raised a white flag.

士兵们升起了一面白旗.

He had to show the white flag at the end of the debate.

辩论到最后他只好认输.

They decided to surrender and run up the white flag.

他们决定投降,升起白旗.