Much of his writing has a whimsical quality.

Judges'Comments : This simple and effective composition helped capture a whimsical moment.

简单有效的构图有助于捕捉住了一个不寻常的时刻.

He has a wonderful whimsical sense of humour.

他怪异的幽默感令人惊叹。

I despair at the flightiness and whimsicality of my memory.

我对我的记忆的飘忽不定和稀奇古怪感到绝望.

a sense of fancy and whimsy

稀奇古怪的想象力

He had a whimsy about flying to the moon.

他有个想飞上月球的怪念头.

Why did you do it?'' I do not know, pure whimsy.'

你怎样做出这种事来?'` 我也不知道, 纯粹是闹着玩儿.

Beautiful young people are the whimsy of nature, but beautiful old people are true wokes of art.

美丽的年轻人是大自然的奇想, 而美丽的老人却是艺术的杰作.

His speech was full of whimsy.

他妙语如珠.

Curious George was apparently just a small part of a more elaborate world of whimsy.

显然,《好奇的乔治》只是一个更精致的异想天开的世界中小小的一个部分.

Whimsy can be humorous to someone with time to enjoy it.

奇想对某人来说可能很滑稽,需要时间才能领会.

I must confess, I'm guilty of the same foolish whimsy.

我承认, 我和你一样干过这样的蠢事.

Have you ever heard of any chronic diseases whin your family?

你以前听没听说过你家里人有谁得过慢性病?

Do not whine or complain excessively.

不要发牢骚或过度抱怨.

‘I want to go home, ’ whined Toby.

“我要回家。”托比哼哼唧唧地说。

'I don't understand,' whined Rose.

“我不明白。”罗斯嘀咕道。

The dog whined and scratched at the door.

那狗嗷嗷地叫着抓门。

That i exist is a perpetual whine is life.

我的存在,是一个永恒的惊奇,而这,就是人生.

He could hear the dog whining behind the door.

他听见狗在门后哀嚎。

Let me not whine and whimper over things I have no control over.

让我不要为了自己无法控制的事情而抱怨哀诉.

the steady whine of the engine

发动机不停的嘎吱声