He poured himself coffee and slipped into an old , well-worn armchair.

He began to search in the righthand pocket of his well-worn and baggy linen suit.

他开始在那件磨得很旧的,鼓鼓的衣服上的右边口袋里东摸西摸.

If there is a well-worn path, it is someone else's path, not yours.

如果有一条很 现成 的路, 那是别人走过的路, 不是你要走的路.

Sitting there in a well-worn waterproof, she talked with striking familiarity of the courts of Europe.

她坐在那儿,穿着一件旧雨衣, 谈笑自若,显得对欧洲各国的风土人情多么熟悉.

To use a well-worn cliche, it is packed with information.

说得老套一点，其内容翔实。

The project was completed welland we also made an extending studies for the future and continuity.

同时,在研究过程中做了相应的扩展,使项目的执行更具完备和延续性.

Welland made a pretence of writing a note in his pad.

韦兰假装在便笺薄上做笔记。

New approaches that have recently been demonstrated for the esophagus welland large bowel are described.

当前这一新的检查方法在食道、小肠、结肠中都有报道.

Humor can enhance physical as well mental wellbeing.

幽默能提够提高我们的身心素质.

Improving people's wellbeing is the fundamental goal of economic development.

改善民生是经济发展的根本目的.

Fetal wellbeing is generally assessed via an external fetal monitor.

通常可通过外部胎儿检测了解胎儿宫内情况.

Singing can create a sense of wellbeing.

唱歌能够给人一种心旷神怡的感觉。

Needs are defined as being essential to your wellbeing or survival.

需求可被定义为:你生存中必不可少的东西.

For and small children, the many experiences of pleasure and wellbeing are still rather diffuse.

对于婴幼儿, 许多愉悦和快乐的体验仍旧微弱.

The Only Herbal Steam is a stop shop for relaxation and health wellbeing.

唯一中草提供松弛和健康生活的一站式服务.

Only then did I realise the positie difference it could make to my emotional wellbeing.

从那以后,我就知道心理咨询会对心理健康产生积极的影响.

The warm summer weather always gives me a sense of wellbeing.

融融夏日总使我心旷神怡.

This course will examine how diseases have become a major threat to our wellbeing.

本课程将审视动物疾病是如何转变为对人类的主要威胁之一的.

You should all be very proud that this is the Wellesley spirit.

你们都应该为这一韦斯利精神骄傲.

An instrument for nondestructive testingoil well tubing at wellhead is developed to reduce tubing failure.

油管服役条件恶劣,为减少油管失效事故,实施现场探伤,研制了油管井口无损检测仪.

Wellhead computer to ensure that manual or automatic device to enter the job status.

井口计算机保证装置进入人工或自动工作状态.