BofA's consumer operations continue weigh on it.

Meanwhile, high joblessness also is likely to weigh on consumer sentiment.

同时, 高失业率还可能对消费者情绪形成压力.

Still, global problems are starting to weigh on China.

尽管如此, 全球性问题正开始成为中国的麻烦.

The wealth did not weigh on me.

这笔财富不再使我感到沉重.

He's lost so much weigh on his new diet that now he's and bones.

自从节食以后,他体重减轻了很多,你看他现在都瘦得皮包骨了.

Didn't the nurse's accident weigh on her at all?

这个护士的事故难道不使她苦恼 吗 ?

Falling employment and wages are also expected to weigh on consumer spending for some time.

就业率和工资水平的下降也会在一定时期内对消费行为造成压力.

Can he weigh out the feather-soft heart of maiden?

少女羽毛般轻柔的心,他能掂出重量 吗 ?

Weigh out all the ingredient before you start make the cake.

在动手做蛋糕之前先要把配料都量好.

She then began to weigh out the bags of sugar.

然后,她开始称每包糖的重量.

Does the pain weigh out the pride you have?

痛苦难道[真的]秤出你自尊的重量了 吗 ?

Does the pain weigh out the pride?

是否痛苦秤出的骄傲?

Does the pain weigh out the pride? And you look for a place to hide?

伤痛是不是光荣的筹码? 可你想要的只是一处隐蔽的断梁?

You don't have to weigh out so many ounces of gold.

你无需称量那么多盎司的黄金.

You should weigh up the situation.

你应该估量一下形势.

We should weigh up the situation.

我们应当估量形势.

We must weigh up the matter.

这件事可得好好掂量掂量。

A pineapple can weigh up to 10 kilograms.

波罗蜜果实的重量可大于10公斤.

I think we should weigh up the situation carefully before commiting ourselves.

我认为我们在投入以前应该谨慎估计形势.

I think you'd better weigh up the advantages carefully before rejecting our offer.

我认为,拒绝我方报盘前,您最好先慎重权衡其有利条件.

It is very difficult to weigh up this economy without preparation.

不做准备很难对这样的经济做出评估.