They boy is very clever. He designs a web page by himself.

The web portal , for its part, will be able to cut costs and increase revenues.

同时将能缩减其门户网的成本并增加收益.

Fig 3 . Why the leading actors only employed in advertsing . software or web portal companies?

波波:为什么主人公不在广告公司,软件公司,就是在网站上班?

The database ( songs, etc ) and the web portal should be in separate layer allowing more flexibility.

该数据库 ( 歌曲等 ) 和门户网站应该允许更多的灵活性,在不同的层.

Our web service is improving to help you.

我们将不断完善网站的服务.

Semantic Web Service focuses on intelligent logic reasoning, automatic find and composition of web service.

由此而产生的语义Web服务更是以智能逻辑推理, 服务自动发现和自动组合为研究目标.

I've signed up for the free three-day trial of XM's web service.

我注册了XM网络服务的三天免费试用.

Whole system run on UNIX operation system, Web service run on BEA Weblogic Platform.

整个系统运行在UNIX操作系统上, Web服务在BEAWeblogicPlatform上运行.

Or more simply: SOAP a protocol for accessing a Web Service.

或者更简单地说: SOAP是 用于访问网络服务的协议.

Import of Web Service can solve the problems that WebGIS faces to a certain extent.

网络服务(WebService )的引入能够在一定程度上解决当前WebGIS面临的严峻问题.

Web Service is a new generation of service-oriented distributed computing model.

WebService是新一代的面向服务的分布式计算模型.

Ducks are web-footed to help them move through the water.

鸭子脚上有蹼,便于游泳.

Unlike his party's flag-bearer , Mr Webb understands America's warrior culture.

而且他还可以弥补奥巴马的一些弱点.

Mrs Webb was so happy to get her bag back.

维伯女士非常高兴能将包取回.

In some ways, Mr Webb would be a shrewd choice.

在许多方面, 挑选韦伯都称得上是精明之举.

UK native, Webb has lived in Hong Kong since 1991.

作为一位英国人, 韦布自1991年以来一直生活在香港.

The arms are fully webbed and has no ink sac , which is unlike either one.

其触手间布满薄翼,没有墨囊, 因而又与两者不同.

They would be fastened to his webbed belt.

他们将系牢在他那根网状的皮带上.

If you ever come back, I'm going nail those webbed feet of yours to the floor!

你要是再敢来, 我就用钉子把你两个脚片子钉在地板上!

His hind feet are webbed, somewhat like a duck's.

它的后脚有蹼, 有点象鸭子的脚.

I don't want a baby with webbed feet running around the house, Daddy!

我可不想有个残疾孩子满屋子跑爸爸!