You are a skilful pilot, you will weather the storm.

Our boat was able to weather the storm.

我们的小船经受住了风暴.

Many small firms did not weather the storm the recession.

许多小公司没能经受住这次经济衰退的风波.

We believe that this is the right framework to help us weather the storm.

我们相信这是有助于我们承受风暴的良好框架.

Your quick actions have helped us to weather the storm.

你迅捷的行动已帮我们渡过了难关.

The other large economies will be harder hit, but should be able to weather the storm.

其他较大经济体将会受到严重冲击, 但是应当能够度过这次风暴.

We were able to weather the storm.

我们能够安然度过风暴.

The stronger our defenses , the better we will weather the storm when It'strikes.

我们的防线越坚固,我们就越能平安度过风暴.

In winter the weather vane often freezes up.

气象风标在冬季经常僵立不动.

You who travel with the wind, what weather-vane shall direct your course?

你们是御风而行的人, 还有什么风标能指示你们的方向 呢 ?

Dream is wings of weather vane of the brave.

梦想是强者的翅膀、梦想是勇者的风标.

His skin was rough and weather beaten from years of working the land under harsh conditions.

长年在环境恶劣的土地上工作,他的皮肤因饱经风霜而变得很粗糙.

...a stout man with a ruddy, weather-beaten face.

一个强壮的男人，红红的脸上饱经风霜

his weather-beaten face

他饱经风霜的脸

The weather-bound plane has been delayed for three hours.

受天气影响,飞机晚点了3个小时.

USA DC motor control PCB , Weather proof control box with speed digital display and preset welding speed.

进口调速控制PCB板, 数显速度指示,可预置焊接速度.

The GPS antenna is not weather-proof construction, therefore, NEVER install the antenna in outdoor.

GPS天线不是 防 风雨的, 因此严禁将其安装在户外.

The organosilicon acrylic resin coating is an exterior wall coating with excellent weatherability and contamination resistance.

硅丙树脂涂料是一种具有优异耐候性及耐沾污性的外墙涂料.

The corrosion resistance and weatherability of color polyethylene coated steel pipe were investigated.

试验了彩色聚乙烯涂覆钢管的耐腐蚀性和耐气候性.

The paint shows excellent weatherability, dirt resistance, anti-corrosion, chemicals resistance and self-cleaning properties.

该水性氟碳外墙涂料具有优异的耐候性 、 耐沾污性 、 耐腐蚀性 、 耐化学药品性和自洁性.

Weatherability Haobu corrosion, can be applied to all kinds of bad and extreme outdoor environment.

耐候性好不腐蚀, 可应用于户外各种恶劣和极端环境.