No, that was a long time ago, it's all water under the bridge.

Please don't worry about it any more. It's all water under the bridge.

请不要再担心这件事了, 这都是过去的事了.

There's been water under the bridge, it's not even about you.

还有那段过去的时光, 那段永远不会再回来的时光!

We think of the past as water under the bridge.

我们把过去当成是一股逝去的流水.

Last year's dispute is water under the bridge now.

去年的争论已是覆水难收了.

Don't worry about that mistake, it's water under the bridge.

别担心这个错误, 它已经无关紧要了.

Last year's dispute is ( all ) water under the bridge now.

去年的争论 ( 都 ) 已是覆水难收了.

But that's it -- water under the bridge, you move on.

但在 NBA 就是这样,你就像桥底下的水, 必须前进.

Compressed air entering the air net is always 100 % saturated with water vapour.

通常进入空气网的压缩空气都含有百分之百的水蒸汽.

This water vapour rises, condenses on cooling, and falls as rain.

水蒸汽升入空中, 遇冷凝成雨滴而下降.

These are boxes containing air that is super-saturated with water vapour.

这是一些装有水汽过饱和空气的容器.

The water vapour from her breathe condensed on the cool window.

她呼出的水蒸气在冰冷的窗户上凝结成了雾.

Placed in a river, a water wheel picks up flowing water in buckets wheel.

他们把水轮安置在河中, 水轮边上装有水桶,可以把流水高高舀起.

The water wheel goes around and around.

水车转个不停.

Treatment of improving salt fog resistance of water-borne alkyd paste paint is introduced.

介绍了改进 水溶性 醇酸厚浆漆耐盐雾性能所采取的措施.

As to, consider three, that is, to the heat-sensitive, water-borne , solvent-free and dry.

作为向, 可考虑三种, 即热敏, 水性 致干, 无溶剂干燥.

Reference data are given for experiments of water borne coatings replacing solvent coatings.

为水性木器清漆替代油性木器清漆的实验提供配方参考.

New franchise company polishing machine, covered water-borne aircraft, import, domestic second-hand printing machinery.

公司专营全新上光机 、 水性 覆膜机, 进口 、 国产 二手 印刷机械.

That is, oily, water-borne , synthetic resin emulsion, powders and other types of ink.

油性 、 水性 、 分解树脂乳剂型 、 粉体等各典范榜样的油不朱.

Reasonable fan cooling system to guarantee that the drying effect of water-borne light oil.

合理的风扇冷却系统,保证 水性 光油干燥效果.

The shape and size of the water-borne particles was observed by SEM.

用扫描电镜观察了接枝共聚物的水分散体的粒子形态及大小.