He wadded up the letter and tossed it in the wastebasket.

A man can never thrive who had a wasteful wife.

妻子浪费无度,丈夫不会出头.

a wasteful use of resources

滥用资源

This is rather wasteful and inefficient code.

这是更浪费和低效率的代码.

He became apoplectic about wasteful government spending.

他对于政府的浪费开销变得怒不可遏.

The president says all the programs being eliminated or reduced are wasteful or unnecessary.

总统称所有被取消或删减的都是浪费资源或无关紧要的项目.

Fell into the trash, too wasteful, they choice but to put it in a box.

掉到垃圾桶里, 太浪费了, 于是只好把它放在一个盒子里.

At this time of sleep is the most wasteful, although sleep this time is most comfortable.

这时节最浪费的是睡觉, 虽然睡觉这时候也是最舒服的.

This kind of training is ineffective, and wasteful of scarce resources...

这种训练没有效率，而且是对稀缺资源的浪费。

" It's an incredibly stupid, wasteful thing to have happened, " Holtz says.

“ 已发生的事情是愚蠢透顶, 枉费心机的. ” 霍尔茨说.

an engine that is wasteful of fuel

费燃料的发动机

He and his wife will not is wasteful of what is give them.

他和他太太不会浪费别人给他们的东西.

All this wasteful expenditure must be cut out.

这一切浪费都必须停止.

He has wasteful habits.

他有浪费的习惯.

It is a shame to be so wasteful.

这样浪费太可惜了.

He soon consumed his fortune, ie spent the money wastefully.

他很快就把财产挥霍殆尽。

He thinks scorn of wastefulness in his superiors.

他蔑视他的上级挥霍浪费.

EveryBody's pained to see such wastefulness.

我们看到这种浪费现象很痛心.

Er, OK. I accept, for the civilization in the wasteland.

呃, 好. 为了废土文明,我同意.

In Western literary tradition, wasteland image is an important format of spiritual symbol.

在西方文学传统中, 荒原意象是重要的精神象征形式.

A new city has been set up in what was a wasteland fifteen years ago.

一座崭新的城市在五十年前还是一片荒芜的地方拔地而起.