Thousands of Ukrainians burst into cries of 'bravo' on the steps of the parliament...

The baby was crying for (= because it wanted) its mother.

婴儿哭着要妈妈。

Her brother gave a cry of recognition...

她哥哥认了出来，惊呼了一声。

She cried out for help.

她大声呼救。

I just couldn't stop crying.

我哭啊哭啊，怎么也止不住。

As the saying goes ─ it's no use crying over spilt milk .

常言道：覆水难收，后悔也于事无补。

There's nothing to cry about.

没有什么值得哭的。

I hung up the phone and started to cry...

我挂断电话，开始哭了起来。

Please don't cry...

拜托不要哭。

I found him crying his eyes out (= crying very much) .

我看他哭得很伤心。

That night she cried herself to sleep .

那天晚上她哭着哭着就睡着了。

...the cry of a seagull.

海鸥的鸣叫

For crying out loud! Why did you have to do that?

真是岂有此理！你为什么非得干那种事？

to cry out in fear/alarm/pain

害怕 / 惊慌 / 疼痛得大叫起来

'Nancy Drew,' she cried, 'you're under arrest!'...

“南茜·朱尔，”她喊道，“你被捕了！”

She said she was coming to the party, but cried off at the last moment.

她说过她要来参加聚会，可到时候又变卦了。

She ran to the window and cried for help.

她跑到窗口呼喊救命。

...the spokesman for the Democrats.

民主党发言人

Many new trains have space for wheelchair users...

许多新型列车为坐轮椅者留有空间。

I knew he worked for a security firm...

我知道他在一家保安公司工作。

We got the bus back to Tange for 30 cents...

我们花了 30 美分坐公共汽车回到坦格。