After everybody tested him several times, he finally showed his true colours.

Always and see things in their true colours.

要永远力求看清事物的真相.

This only serves to expose more clearly their true colours.

这只不过使他们的真面目暴露得更清楚.

Another election! Could he stand a second time without showing his true colours?

再一次选举! 他还能再一次不暴露自己的真面目 吗 ?

When he lost his temper, he showed himself in his true colours.

当他发脾气时, 他的本性暴露无遗.

We must make these monsters show themselves in their true colours.

我们一定要使这些妖魔显露原形.

It's not easy to see the matter in its true colours.

看清此事的真相不容易.

She sayd that the book id based on a true story.

她说那本书取材于一件真事.

It appears to be a true story.

这故事似乎是真的.

It is not a true story at all.

这根本不是个真实的故事.

In China, official figures don't always tell the true story.

在中国, 官方数据并不总反映真实情况.

It is a true story.

那是个真实的故事.

This is the true story.

委系实情.

This play is based on a true story.

这出戏以真事为基础.

It appears a true story.

看来,这是事实.

He hears so many lies all the time. He needs to know the true story.

他总是听到那么多谎言, 他需要知道真实的情况.

So, was that a true story? Did a treacle tsunami happen?

那么, 这是个真实的故事 吗 ?真的发生过一场蜜糖海啸?

This is a true story not an imaginary one.

这故事不是真实的,而是虚构的.

He, said, Is it a true story?

他问我那是否是个真实的故事.

You believe it or not above mention is true story of your Grandpa.

不论你相信与否,上述关于你祖父的故事所言属实.

He is always true to his friends.

他始终忠于朋友.