Two warships escorted the troopship.

If trop nocif et trop addictif.

假如,不胜其毒,不得超度.

Their intimate conversation made me feel de trop.

他们亲切交谈,使我感到自己是个多馀的人.

Reviews on the trophic modes and factors affecting photosynthesis of Spirulina was made.

摘要本文就螺旋藻的营养方式及光合作用的影响因素作了较为全面的综述.

This results in an increasing concentration of insecticide in organisms at the higher trophic levels.

这就导致在更高营养级上的有机体中,农药的浓度增加.

Caloric values of various trophic organ are different with various diameter-classes of the population.

各径级样木各器官的热值随径级不同而出现差异.

Trophic structure is reasonable.

主要是营养结构的合理性.

Also the plasmutocyte is divided into trophic nucleus hematocyte and micronuclei hematocyte.

其中浆血胞可分为大核浆血胞和小核浆血胞两种.

These microscopic organisms are assigned a trophic level ( TL ) of 1.

这些微生物的营养级为1.

With shouts and laughter, the man started salvaging trophies.

战士们就在那里大声欢笑着, 打捞战利品.

The trophies for our city's disabled games are made of silver.

我市残疾人运动会的奖杯是银质的.

Just at all of the trophies we've won over the years.

只是看看我们过去赢得的奖杯(就很骄傲了).

A slight variation on this is when tourists hunt animals for trophies.

与此稍有不同的是,旅游者猎杀动物是为了获取纪念品.

We need the whole squad if we want to win trophies.

如果我们想要赢得这几项冠军,需要有完整的队伍.

Objective : To evaluate the nursing characteristics of chemotherapy for patients with high risk pregnancy trophoblastic tumor.

目的: 探讨高危妊娠性滋养细胞瘤患者化疗的护理特点.

Is the presence of squamous or trophoblastic cells in the maternal circulation pathognomonic for AFE?

母体循环中存在鳞状上皮和滋养层细胞是否为AFE的特异性指标?

Results The antimicrobial peptides extracted from M. domestica could kill the trophozoite of Toxoplasma gondii.

结果家蝇血淋巴中抗菌肽有杀伤弓形虫速殖子的作用.

Whose name is on that trophy, Sanchez?

谁的名字会刻在奖杯上, 桑切斯?

After going into overtime, the home team finally walked away with the championship trophy.

进入延长赛后, 地主队终于抱走了冠军奖杯.

He hung the lion's head as a trophy.

他把那狮子头挂起来作为狩猎纪念品.

I want that trophy, so dance good.

我想要那些奖品, 所以好好跳吧.