It was spiritual, but it wasn't trite.

His remarks were trite and commonplace.

他的评论陈腐而平庸.

The movie is teeming with obvious and trite ideas...

这部电影充斥着平铺直叙的陈腐观点。

Triticale is an intergeneric cross between wheat and rye.

黑小麦是小麦与黑麦之间的属间杂交种.

The growth rate and yield of triticale were decreased with the increase of cutting times.

小黑麦刈割次数的增加会造成生长速率的下降,产量降低.

Field experiments out to study the differences spike differentiation and morphogenesis among triticale, secale and triticum.

本文采用大田试验研究了小黑麦 、 黑麦与普通小麦幼穗分化及形态建成的差异.

The Karyotype analysis Aegilops with special reference to the relationship between the genus and Triticum.

山羊草属核型分析及其与小麦属的进化关系.

The difference in their DNA synthesis inhibition rate and radiosensitivity were expressed by tritium incorporation method.

用3H掺入法说明DNA合成抑制率与放射敏感性的不同.

Or hear old Triton blow his wreath è d horn.

或者听到老海神吹向他那螺旋状的号角.

Sebastian : And what's that, Your Majesty Triton: How much I'm going to miss her.

塞巴斯蒂安: 就象我总说的那样, 陛下,孩子要自由地去过他们自己的生活.

Triton : Seagull? What? Oh, you went up to the surface again, didn't you? Didn't you?

川顿: 海鸥? 什么? 你们又到水面上去了, 是不是?

Objective To improve the understanding of malignant triton tumor on imaging findings.

目的提高对恶性蝾螈瘤的影像学认识.

Triton: Oh, what have I done? What have I done?

川顿: 哦, 我都做了些什么? 我都做了些什么?

The planet Pluto and the moon Triton have almost the same size and density.

冥王星与海卫一几乎同样大小,同样密度.

The sensitivity for the determination of BSA was enhanced in Triton X-100 microemulsion.

TritonX -100 微乳液对BSA测定具有增敏作用.

Neptune has two moons. The larger moon, Triton, is only a little larger than Earth's moon.

海王星有两个卫星. 大一点的卫星叫TRITON, 仅仅略大于地球的卫星.

He believed that he could triumph over the difficulties he met.

他相信自己可以战胜所遇到的困难.

Just wars are bound to triumph over wars of aggression.

正义战争必然要战胜侵略战争.

That seemed the ultimate symbol of technology's triumph over a medieval scourge.

这似乎是科学技术战胜中世纪灾难的终极象征.

She learn to triumph over her disability.

她学会了战胜她自身的不足.

The spirit ofSichuan will rise again and triumph over this disaster.

四川精神将再度雄起,灾难将被击败.