Why have the Chinese shifted from strident opposition to muted acquiescence?

Waiver or acquiescence presupposes that the person to be bound is fully cognizant of his rights.

放弃或者默许的权利应当是从当事人已充分认识他的权利为前提.

Being silent can be a mode of resistance, respect, apathy or acquiescence.

沉默可以是一反制, 可以是尊重, 可以是冷漠或默许.

The chief inclined his head in sign of acquiescence.

首领点点头表示允许.

Mr. Crawford bowed his acquiescence.

克劳福特先生点头表示同意.

Acquiescence in her father's wishes had been degradation to herself.

正是由于对父亲愿望的默许.她辱没了自己.

This is due to his acquiescence.

这是因为他的默许.

There was general acquiescence in the UN sanctions.

普遍默认了联合国的制裁。

Smith urged Ariza to retract his trade request and be patient several times before finally acquiescing.

在阿里扎提出要被交易时,在答应之前,他曾经数次要求对方多加考虑.

Unique screen holder design, acquirable long hours and easy to repair.

独特网架设计, 筛网适用寿命厂,换网快.

The advantage of Rough set is the ability to acquire the knowledge.

粗糙集理论的要点是将分类与知识联系在一起,粗糙集理论认为知识即是将对象进行分类的能力.

Determination and effort made the young man get rid of poverty and acquire success.

决心和努力使这个年轻人脱离贫困取得成功.

She had to acquire it, by hook or by crook.

她曾千方百计地要得到它.

He spared no expense to help me acquire several nice outfits.

他真舍得花钱,为我买了好几套漂亮衣服.

The scheme uses geomagnetic declination and geomagnetic inclination as matching parameters to acquire rough position.

该方法以磁偏角和磁倾角作为匹配参数进行图匹配,获取粗位置信息.

Building blocks are the essential knowledge that students must acquire in a certain subject or discipline.

建构模块是指学生在某一学科中应掌握的基要知识.

We can not only acquire good dynamic response, but also make noise and disturbance minimum.

设计出的自适应逆控制系统,不仅可以得到好的动态响应, 还可以使噪声和扰动减小到最小.

For logistics, we have to acquire, store, and distribute material.

在后勤方面, 我们必须获取 、 存储以及分发物资.

You must acquire great finesse of perception.

你必须学会洞察事物的高超技巧.

We should try to acquire good habits.

我们应该努力养成良好的习惯.

We must work hard to acquire a good knowledge of English.

我们必须用功学习才能精通英语.