Tributes were collected on a weekly basis.

His colleagues paid generous tributes to the outgoing president.

同事们纷纷向即将卸任的总裁致敬.

The people put the tributes before the governor.

人们把贡品放在州长面前.

Tributes to the dead leader have been received from all around the world.

世界各地的人们向已故领袖表示哀悼.

Tributes to the man who jumped were flowing in online.

网上出现了很多给跳机人的留言.

The actress received numerous floral tributes.

那位女演员接受了许多献花.

Yet on this day, there were tributes. And, in the end Mr.

但在这一天, 议会里还是有称赞布莱尔的声音.

He just made sure of his trice.

他只落实了一下他该得多少钱.

He came back in a trice.

他立刻就回来了.

I'll make you decent in a trice.

我一会儿就可以把你打扮得整整齐齐的.

In a trice , he was gone.

一转眼他就走了.

As the blow still hung inpending , I leaped in a trice upon one side.

当打击迫在眉睫时, 我一下子就跳到了一边.

Caller ID has made all calls traceable in trice.

来电显示可以瞬间跟踪到所有来电.

He gives twice that gives in a trice.

忌克就给予,等于给两次.

He will sew it up in a trice...

他眨眼间就能缝补好。

He was gone in a trice.

一转眼他就不见了.

In a trice, the street was empty.

转眼之间, 大街上就空无一人.

He gives twice those gives in a trice.

即刻就给予,等于给两次.

She was back in a trice.

她转眼就回来了。

He will sew it up in a trice.

他眨眼间就能缝补好。

This morning I heard him do pushups and then talk to his triceps.

今天早上我听见他做俯卧撑后来还跟他的三头肌说话.