This is our official trial order for 500 computers.

We are greatly obliged for your trial order, just receive.

刚刚收到您试销的订单, 为此极为感谢.

This arrangement is for this trial order only.

这种安排仅适用于这次的试做单.

Initially, it would run for one year, a kind of trial period.

刚开始是一年, 算是试验期.

These include reception, orientation and the three-month trial period.

这三方面包括新进员工报到接待, 新进员工公司演示文稿和为期三个月的试用期绩效考核.

I suggest a shorter one, one year for a trial period.

我建议短一些, 一年试试看吧.

It is free of charge for buyer and or landlord listing during trial period.

在试用期内,刊登自让物业和买家留言费用全免.

ScrapBook is shareware, with a 30-day trial period.

剪贴簿是共享, 与30天的试用期.

Patricia : Look Wen, I cannot promise anything but think of this week as a trial period.

帕特丽夏: 文, 我不能保证什,只是想试一周吧.

I accept all terms and conditions above during trial period.

我单位愿意试用同时接受上述试用规则.

Article 10 No joint investment travel agency is allowed to establish branches during the trial period.

第十条试点阶段暂不允许合资旅行社设立分支机构.

I suggest the agency contract should be initially made for a trial period of one year.

我建议一开始代理契约的期限为一年.

Let new customers know they can cancel for any reason before trial period expires.

让新客户知道在试验期间他们可以无条件取消订单.

In the end, the implementation of the system is introduced, and the trial run is described.

论文的最后介绍了陕西移动直 放站 统一网管系统项目的实施过程及系统的试运行情况.

Bill : Uhuh . Well maybe you could do trial run before you start officially.

噢,那你是否可以在正式录用之前先试工呢?

She's taking the exam a year early, just as a trial run ( for the real thing ).

她提前一年参加考试, 算是 ( 正式考试的 ) 试考.

Provide all needed information to trial run manager and support with trial run.

支持试产并提供试产所需要的相关资料.

Take the car for a trial run to see if you like it.

试试那辆汽车,看看你是否满意.

Should he come, he would be able to examine the trial run of the machine.

如果他来, 他就能检验这台机器的试车情况了.

They also watched its trial run.

他们还看了试车.

Through test and trial run, the rationality and feasibility of the system has been proved.

通过在实际应用中进行了测试和试运行, 实践证明了该系统设计的合理性和可行性.