After years of trekking, they came home at last.

Fresh river-trekking troops. Don't look small of them. It's said they were asleep until sliding fall.

溯溪生力军～别小看他们, 听说他们直到玩滑瀑才醒来.

You can do a bit trekking at the lake side.

您也可以在湖边漫步.

And what was that climbing up the trellis?

棚架上爬的是什么 呀 ?

Grape trellis down, blow defeated face skin.

葡萄架倒下来, 刮破了面皮.

By the analysis to the basic geologic trellis at first.

本文首先对研究区的基本地质格架进行了简要的分析和总结.

A vertical trellis for grapes was placed along the back wall.

一个垂直的葡萄架被沿着后支撑墙放置着.

A new model speech compression was proposed based on adaptive predictive trellis coding quantization ( APTCQ ) algorithm.

提出了一种新的基于自适应预测栅格编码量化算法的话音压缩模型.

In Xinjiang, the courtyard of almost every home has a grape trellis.

在新疆, 几乎每家的院子里都有葡萄架.

Somewhat less strength is needed here as compared with a grape trellis.

这种篱架同葡萄的篱架相比,不需要很大的支撑力.

The trend over the world is toward fulldwarf trees, staked or trellised.

全世界的趋势是发展完全矮化果树, 立木桩或搭棚架.

A NEW SPECIES OF THE GENUS RAUSCHIELLA BABERO , 1951 FROM BAIYANG DIAN LAKE IN HEBEI ( TREMATODA: MACRODEROIDIDAE )

白洋淀累智属RAUSCHIELLABABERO, 1951吸虫一新种—— ( 复殖目: 似巨颈科 )

His hands tremble from drinking too much.

他的手因喝酒过量而发抖.

He was all of a tremble.

他浑身发抖.

I trembled at the thought of having to make a speech.

我一想到得发表演讲心里就发怵。

He felt the earth tremble under him...

他感到大地在脚下颤动。

Andrea did more than tremble this time, he turned pale.

安德烈这次不仅打了一个寒颤, 而且脸色都变苍白了.

And make my thighs tremble, cause that's what niggaz like.

让我的性感暴露无遗因为这就是那些黑人小子喜欢的.

Gil was white and trembling with anger...

吉尔脸色发白，气得直发抖。

She tried to control the trembling in her legs.

她竭力控制住颤抖的双腿。

She is all of a tremble.

她浑身发抖.