In a traverse there is no accumulation of scale error.

The sun naturally appears to us to traverse the ecliptic in the same period of time.

在我们看来,太阳自然在相同时间内沿黄道运行一周.

The skiers will traverse down the hill.

滑雪者们将沿Z字形路线滑下山去.

…a steep-sided valley traversed by streams.

溪流横贯、两侧山势陡峭的山谷

I had to traverse the rest of the way.

其余的距离只得我去走了.

To accomplish a task, handheld users frequently must traverse several screens.

要完成一项任务, 手持设备使用者通常会频繁地在多个屏幕上穿越.

But before we come to that conflict, we must traverse a long history of many centuries.

不过我们在讲到这种冲突之前, 还必须经历很长的一段有许多世纪之久的历史时期.

The lights traversed the sky searching for enemy planes.

灯光穿过天空,寻找敌机.

The boys traversed a small hump-backed bridge to the opposite shore.

两个人便走上窄小的圆拱桥,到了对岸.

I am a worn cart that has traversed two thirds of this century.

我像一辆磨损过度的货车,走过了,世纪三分之二的里程.

I traversed the narrow pedestrian bridge.

我走过狭窄的人行天桥。

Ground which can be freely traversed by both sides is called accessible.

我可以往,彼可以来,曰通.

This road traversed by the Soviet Union is our model.

苏联所走过的这一条道路,正是我们的榜样.

The beams of the searchlights traversed the sky.

探照灯(的灯光)横扫天空.

This great bridge traverses the channel, which is of epoch-making significance.

这座大桥横越了海峡, 具有跨时代的意义.

The Beijing Guangzhou Railway traverses almost half of China.

京广铁路几乎穿越大半个中国.

Main cast has few weak links and traverses all shades of character.

主要演员包括形形色色的性格并且很少有薄弱的环节.

The railroad traverses the Continent from East to West.

铁路东西横贯北美大陆.

See a picturesque presentation of my calligraphy, Dragon traverses the Dharmadhatu.

请看一幅将我手书如画般地呈现表达的龙游法界.

The bug traverses the life cycle once again.

缺陷即将再次穿越其生命周期.

Place protection before and after the hard moves especially on traverses.

通过困难点的前后放置固定点,特别在横渡时.