This credit is transferable only to a second Beneficiary in the same country.

Your Railcard is not transferable to anyone else.

你的火车优惠卡不能转让给其他人。

The subscription of shares since the end of the issue date of 12 months transferable.

认购的股份自发行结束之日起12个月内不得转让.

What types of leadership skills not transferable between contexts?

有那些领导技巧不是这两种职务之间可以通用的?

You need to consult us. Warranties are not transferable unless approved by us.

您需要于我们商量, 因保固期是无法转让除非我们同意.

Remember to focus on skills that are transferable.

记得突出那些和你现在工作相关的技能.

The single transferable vote system operates.

单一可转让投票体制开始运作.

This ticket is not transferable (= it may only be used by the person who has bought it) .

此票不得转让。

The weakness inside is an enzyme called by N-myristoyl transferase ( NMT ) transferase, or NMT.

这个弱点就是一种称为N - 肉豆蔻酰基转移酶或NMT的酶.

TNA increased Glutathione S-Transferase ( GST ) activity and Glutathione ( GSH ) content obviously in soybean.

作保灵能明显增加大豆体内谷 胱 甘 肽 含量和谷胱甘肽转移酶的活性.

Is not intention of transferee to find options, but are trying to find.

现在还没找到股权意向受让方, 不过正在努力寻找.

In other words, the transferee Yusheng Investment Trustee 37.27 % of shares.

也就是说, 裕盛投资受让了中诚信托37.27%的股份.

The transferee needs to make the application to the Trade Mark Bureau, too.

受转方也要向商标局申请.

DELC is member of the cooperation, also called as local partner the role of technology transferee.

合作的成员方, 也称为国内合作伙伴,技术受让方的角色.

Transferee as a payment in cash transactions of the enterprise's equity to be sold on price.

受让方以现金作为支付本次交易拟出售企业股权的对价.

I write this because I want to inform you about transference of company.

我在此留言是因为我想通知你们关于转投公司的一些情况.

The transference of the ownership of a ship shall be made by a contract in writing.

船舶所有权的转让,应当签订书面合同.

Under process of fatigue damage, the phenomenon of stress transference provided an opportunity to repairmicrodamage.

疲劳损伤的应力转移现象,为损伤修复提供了机会.

It is a struggle for a transference of power.

那是为权力移交进行的斗争。

It was simply described importance of pigment resistance transference to optical fiber coding inks.

摘要简述颜料耐迁移性对光纤标识油墨的重要性.

By using redundancy computing and dynamic transference method, the fault tolerant become more easily and reliably.

采取冗余计算和动态迁移策略使得对等式计算模式中的容错性实现更容易、可靠.