You trample on the poor and force him to give you grain.

A ture great man will neither trample on a worm, nor sneak to an emperor.

真正的伟人既不会践踏小人, 也不会在皇帝面前卑躬屈膝.

I trampled down his feeling.

我伤害了他的感情.

I refuse to be trampled on any longer!

别人要再小看我那可不行!

You've trampled on her feelings.

你伤害了她的感情.

Thousands of victims perished, trampled underfoot.

数以千计的受害者遭踩踏致死。

He was trampled to death by an elephant.

他被一只大象踩死.

Change need not mean trampling on values that the French cherish.

变革无须践踏法国人珍视的价值.

I don't want all those people trampling about all over my flower beds.

我可不能让那些人都在我的花坛里到处乱踩.

When you come to appear before Me, Who requires of you this trampling of My courts?

赛1:12你们来朝见我 、 向你们讨这些、你们践踏我的院宇 呢 .

We warned him against trampling on justice.

我们告诫过他,切莫藐视正义.

The willows have grown tall enough to be safe from trampling.

这些柳树都长高了,不怕被人踩踏了.

It made Mirian feel as if he were trampling on her.

它使密里安感到好像她遭到他的肆意践踏.

The men began scattering the pile and trampling on the burning branches.

男人开始散射桩、践踏焚烧分支机构.

The noise which he had heard was the trampling of the horse's hoofs on the pavement.

他先头听见的便是马蹄踏地的响声.

He is always trampling on her feelings.

他总是蔑视她的感情.

There was a sound of trampling boots below, inside the house and outside.

下面屋子里里外外传来一阵皮靴声.

Georgia, and trampling on their own national character, a group of forces are villains!

格, 践踏自己的国格, 都是一群势力小人!

Apart from grazing, trampling also has a deterrent effect upon weeds at this stage.

除放牧外, 在此阶段让牲畜践踏草地也妨碍杂草生长.

Growing up in Pereyaslovka, Siberia, Alexandre Moskalenko lived across the street from a trampoline coach.

亚历山大?莫斯卡伦科在俄罗斯的西伯利亚长大, 并成为一名蹦床教练.

Gym mats must cover the floor around the trampoline.

运动用的软垫必须放置在弹网四周的地板上.