A Trademark Registration Certificate that has been damaged shall be returned to the Trademark Office.

The invited companies must have their own trademark registration and possession and letter of ratification.

参加入围的公司必须具有自我品牌的注册权和拥有权,有合法的批准书.

Beautiful homes and gardens are trademarks of the south.

美丽的住房和花园是南方的特征.

They'll help you get exclusive rights to your trademarks.

他们会帮助你取得商标专用权的.

Products bearing famous trademarks sell well.

标有名牌商标的产品畅销.

TRADEMARKS: The PPG name and logo are trademarks of PPG Industries.

商标: PPG的名称及标志均为PPG工业的商标.

You must notice that trademarks are limited by region.

你必须清楚商标受区域的限制.

All trademarks are the property of their respective owners.

所有商标是其各自所有者的财产.

All other trademarks are the property of their respective holders.

所有其他商标均为其各自持有人财产.

I faced a tradeoff between eating and buying my medicine.

我面临吃下或买下我的药的选择.

In many cases, this is a valuable tradeoff.

很多情况下, 这是笔值得的买卖.

Just one of the tradeoff's in the internet market place.

顾客服务是为了开辟因特网市场而必须付出的代价.

Satisfying tradeoff between accurate estimation and computation complexity is achieved with such hierarchical refinement strategy.

实现了准确估计和计算复杂度的良好平衡.

The economic basis of cooperation is the tradeoff between selfishness and generosity.

合作的经济学基础是自私与慷慨之间的权衡.

If there is a tradeoff between energy and entropy, it certainly goes on without any remorse.

光子引擎,如果这个宇宙的定律是要以熵换取能量的话, 这也未免太苛刻了.

Yeah, life's a tradeoff.

是啊, 生命就是一场交易.

So appropriate diversification is a tradeoff based on risk and business performance risk.

因此,适度多角化应该是企业在两者之间权衡的结果.

So a tradeoff between accuracy and overhead is needed.

因此,在准确率和开销之间做出权衡十分必要.

The experimental results show that the new system a good tradeoff between security and performance.

实验结果表明,新系统在安全和性能上达到了良好平衡.

Sensitivity, tradeoff analysis, goal programming and isoperformance.

灵敏度折衷分析, 目标规划和同效性.

This daily dilemma is labeled the tradeoff between exploration and exploitation.

这种日常的进退两难便归于在冒险和获益之间作权衡.