On the final day of the trade show, the guard could restrain his curiosity no longer.

Dana: Yes. It'says that thousands of people come to this trade show each year.

达娜: 是啊.资料上说,每年有数千人会来这个商展.

In either case the sharp downward trend of China's trade surplus is evident.

在其中任何一个,中国贸易顺差骤然下跌的趋势都得到证明.

We have a trade surplus of 400 million.

我们有4亿英镑的贸易顺差.

Trade imbalance with different partners became imminent when the trade surplus soared.

一是外贸顺差大幅增加,国别贸易不平衡更为突出.

Looking forward, we can expect to see both China's trade surplus and America's trade deficIt'surge.

展望未来, 可以预计中国的贸易盈余和美国的贸易赤字将大幅增长.

As a result, China's trade surplus will shrink along with its saving rate.

如此, 中国的贸易顺差将同它的高储蓄率一样缩水.

But the trade surplus has declined due to surging import volumes and deteriorating terms of trade.

但中国的贸易盈余有所下降,原因是进口飙升,贸易条件不断恶化.

China does not need to run a trade surplus with India, he says.

他表示,中国不需要维持对印度的贸易盈余.

The Chinese government does not pursue a trade surplus with the U.

中国政府并不追求对美贸易顺差.

The market forecast was a trade surplus in July of more than Y 200 bn.

日本原本预测的贸易剩馀是两千亿日圆.

China returned to a modest trade surplus last month after recording a deficit in March.

中国3月份出现贸易逆差后,4月恢复适度贸易顺差.

Wei Huo is the normal order of foreign trade surplus goods.

外贸尾货就是正常定单多余品.

Instead, the country last month racked up a $ 28.7 bn trade surplus, its biggest in 18 months.

然而, 事与愿违,上月中国的贸易顺差高达287亿美元, 创18个月新高.

Japan still has a strong trade surplus, which creates demand for the yen.

日本仍拥有庞大的贸易顺差, 这使得市场对日圆需求强劲.

China's growth currently relies on an undervalued currency and a huge trade surplus.

中国目前的增长,有赖于被低估的货币以及巨额的贸易顺差.

China has a trade surplus of $ 372 billion in 2007.

2007年中国的贸易顺差达到了3720亿美元.

Thus consumers are not to blame for the extra thrift that has driven China's trade surplus.

因此,因过度节俭而产生的贸易盈余并不应该归咎于消费者,而应该是企业.

The trade surplus continued to grow , reaching $ 177.5 billion in 2006, according to the report.

2006年, 贸易顺差继续增加达到了1775亿美元.

China has no to pursue trade surplus and to maintain a balance of imports and exports.

中国并不刻意追求贸易顺差,而是希望维持进出口收支平衡.

Conceivably, those disputes could fade if Japan's trade surplus continues to fall.

可以预见,如果日本的贸易顺差继续下降, 那么这些争论就会淡化.