Totem pole at Jasper, Alberta, Canada.

Dashan: Oh, look. We've just passed a totem pole. The Native art collection can't be away.

大山: 嘿, 看, 我们刚经过了一个图腾柱. 土著艺术品的展览一定不会太远了.

Totemism, for example, was a system as complex as the Linnaean classification.

比如, 图腾这个系统的复杂程度堪比林奈的植物学分类体系.

Totems are no longer immune to area of effect damage.

图腾不再免疫范围魔法效果.

New Totems-Spell Surge Totem: Increases damage effects of spells from the party by up to 30.

新图腾 —— 法术汹涌图腾: 为团队提高法术伤害最多30点.

Totems are being moved to physical school, you can't counterspell anymore.

图腾被归类为物理效果, 你无法反制.

Totems are often carved and painted on poles.

图腾像常常是在柱子上雕刻着色.

Totems will also affect raid members, not just the local party.

图腾现在影响团队成员, 而不止是小队.

Basic things to remember are, try to kite the warrior away from the totems.

需要牢记的基本点是, 试着把战士风筝离图腾.

You are dare to talk with tother in English, that's great!

你勇于和大家用英语交谈这很好!

" I bleeve it's down at'tother end. Sounds so, anyway.

“ 我断定在那头. 不过,至少听起来呼声是从那头传过来的.

The tea bag has a toting thread and a unique label.

包装带提线,并具有独创的带标签装置.

I've been toting this bag round all day.

我一整天都带着这个提包.

There's nothing like toting up the improvements to challenge you to do better.

看到自己的进步最能促使你再接再厉.

Animal cells lose their totipotency at an early stage in embryonic development.

动物细胞在胚胎发育的较早阶段便失去了其全能性.

Embryonic stem cells are totipotent.

胚胎干细胞是两性的.

Totipotent cells can generate an entire organism.

可是万能细胞可以发育成完整的器官.

Your brother and sister will ask you toto them.

您的哥哥和嫂子会邀请您去他们那儿的.

TOTO is the largest toilet manufacturer in the world, producing more than 7 million toilets annually.

TOTO是 世界上最大的卫生洁具制造商之一, 年产量超过7百万件卫生洁具.

And another thing, can you hold toto the end?

另外还有一件事, 你能够坚持 吗 ?

Toto I have a feeling we're not in Kansas anymore.

托托,我有一种感觉,我们不会再回到堪萨斯了.