The door popped open, pouring torchlight into the room.

I tore the letter open.

我拆开了这封信。

He tore a page out of a book.

他撕下一页书.

Sometimes it gives me the blues.

有时候下雨会使我沮丧.

He really tore into me about my work.

他确实责备我工作做得不好.

Fuentes tore off his hat and flung it to the ground.

富恩特斯一把扯下帽子，扔在地上。

He tore off before we could say a word.

我们还没来得及说句话他就匆匆走了.

She tore several pages from the book.

她从书上撕下好几页纸.

She tore up the letter and threw it into the waste basket.

她撕碎了信,把它扔在废纸篓里.

I broke Mary's pen by accident , and in revenge she tore up my school work.

我不留心弄坏了玛丽的钢笔, 出于报复,她撕掉了我的作业.

They stole a smart chance of money and tore up the bank.

他们抢走大量的钱,还捣毁了银行.

He tore up his test paper so that his mother wouldn't see his low grade.

他把自己的考卷儿撕了,这样他的母亲就不会看到他得的低分数.

She tore up all the letters he had sent her.

她把他写来的信都撕了.

He tore up the letter as soon as he had read it.

他看完信后就把它撕了.

He tore up the road to catch the bus, but missed it.

他沿着路飞跑赶车, 可没赶上.

He tore up the clothes.

他把衣服撕碎了.

A sniper's bullet tore up a wall two inches above his head.

一颗狙击手的子弹打烂了他头顶上方两英寸地方的墙头.

Tori: You re both so outgoing and talkative.

杜妮: 你们俩位都是那麽外向和健谈.

I nearly died tori was so angry and tired and ill.

我几乎也要死掉我感到非常愤怒、非常疲惫,而且病得很重.

They were very modern Tories in almost every sense.

从几乎所有意义上说，他们都属于非常新潮的保守主义分子。

Torii building solemn, beautiful color harmony.

牌坊的建筑庄重 、 美观,色彩调和.