The torch relay was first organized at the 1936 Berlin Games.

This afternoon, the Olympic torch relay team will transition to Qingdao City in Shandong Province.

今天下午, 奥运火炬接力团队将转场至山东省青岛市.

The changes will'combine people's enthusiasm for the torch relay with relief,'said Mr. Sun.

孙维德说,这样的变化将人们参与火炬传递的热情与抗震救灾结合起来.

All Greek Games torch relay has never organized or race.

全希腊运动会上从未组织过圣火传递或赛跑.

How many days the torch relay last at the 28 th Olympic Games?

第28界奥运会火把传递将连续多少天?

Torch relay is an important part of Olympic movement.

圣火传递是奥林匹克运动重要的一部分.

All this for 2008 Olympic torch relay more dreamy colors.

这一切让2008年奥运会火炬接力更具梦幻色彩.

The Olympic Torch relay requires 10,000 torches.

奥运会火炬接力将需要1万只火炬.

Hence, the Beijing Paralympic Game torch relay transmission also completely completely ended.

至此, 北京残奥会火炬接力传递也全部圆满结束.

Torch relay brings the message of peace to all the world.

圣火将和平的信息传遍世界.

China had called the torch relay a Journey of Harmony.

中国称这次的火炬传递为和谐之旅.

I'm singing a torch song for her.

我单恋她.

I asked him to sing the torch song " What's New? "

我请他唱那支伤感的流行歌曲 《 新的东西是什么 》.

Sang , who uses a wheelchair, is an official torchbearer for the 2008 Olympics.

桑兰现在只能坐在轮椅上, 她现在是2008北京奥运会的官方火炬手.

The Olympic torchbearer Jinjing was invited to visit France again.

奥运火炬手金晶受邀再次访问法国.

In torchlight, he caught sight of a figure.

借着电筒光, 他看见一个人.

The luminous green eyes caught the light, turning purple in the torchlight.

发光的绿色眼睛捕捉了光, 转火炬之光的紫色.

We returned to the office at midnight and found our way upstairs to bed by torchlight.

我们在午夜时分回到办公室,打着手电筒上楼来到卧室.

Romeo saw many smiling and laughing faces come and go in the torchlight.

映着火把的光芒罗密欧看到许多欢笑的脸庞来来去去.

Your festivals were held at night by torchlight.

在夜晚的火炬下举行您的祭奠.

The marchers held a torchlight procession.

游行者排成了火炬长龙。