How can we topple the chief from his position of trust?

The boys got a rise out of Joe by teasing him.

孩子们取笑乔,把他惹怒了.

He told her how the boys in East Poldown had set on him, teasing him.

他告诉她东波尔顿的男孩们是如何攻击他、嘲笑他的。

I'm just teasing you.

我只不过跟你闹着玩.

He showed great self-control when they were teasing him.

别人开他玩笑,他表现出极大的 自制.

Smith was at his most teasing.

史密斯完全是在开玩笑。

He ignored their teases.

他不在意他们的揶揄.

My boyfriend's brother is really out of it; he always teases us.

我男友的弟弟很无聊; 他总是捉弄我们.

Feng Xiaogang's what one says also teases the consistent serious date intermediary to laugh.

冯小刚的一席话逗得一贯严肃的日媒也哄笑起来.

The little boy teases for ice-cream.

小男孩不住地吵着要买冰淇淋

Calling her by her real name had always been one of his teases.

他一直把称呼她的真名当作一种取乐。

He teases it out of her.

他硬缠着她讲了出来.

Her teases were unappropriate and hurtful.

她的玩笑既不恰当,又伤感情.

One non-thousandth hairstyle's prologue after before then teases the entire audience, bends down, supine.

一通无厘头式的开场白,便把全场观众逗得前俯后仰.

" You do love to chatter , Mama Huang , " Chueh-hui teased her.

“ 黄妈,你真多嘴.

When Ellen was not present, the O'Haras teased her to tears about him.

每当爱伦不在场时, 大家总喜欢拿布伦特来捉弄她,直到她哭出来为止.

She teased him into getting a haircut.

她喋喋不休地哄他去理发.

He teased his mother for money.

他缠着母亲要钱.

The naughty boy teased the dog.

那个顽皮的男孩逗弄那只狗.

Sunday trippers spun away early in the morning.

星期天的旅游者一清早就乘车离开了.

I thought she was teasing, playing the innocent, but looking back, I'm not so sure...

我当时以为她是在勾引我，装纯情，不过现在回想起来，我又说不准了。