The newcomers directly threaten the livelihood of the established workers...

The hijackers threatened to kill one passenger every hour if their demands were not met.

劫机者要挟说，如果他们的要求得不到满足，他们每过一小时就杀死一名乘客。

This dispute threatens to split the party.

这一分歧可能会造成党的分裂。

The unity of our society is threatened by troublesome and restless minorities...

我们社会的团结遭到了一小撮滋扰生事、不安分守己的群体的威胁。

He said army officers had threatened to destroy the town...

他说陆军军官们曾威胁要摧毁那座小镇。

They broke my windows and threatened me.

他们砸碎我的窗子并威胁我。

The fighting is threatening to turn into full-scale war...

这场战斗有可能会演变为全面的战争。

For Hotelling's ice-cream vendors, that would mean at opposite ends of the beach.

对于霍特林设想的冰淇淋小贩而言, 这意味着将摊位设在海滩的两端.

Can be decked housing, construction of hostels.

可加盖房屋, 建造旅馆.

The experiment results showed that HOS could be used to distinguish different tool wear styles.

实验结果表明,利用高阶量可以有效区分刀具磨损的不同阶段.

The optimum mass ratio between PP, M-HOS and FR-10 for the composite is 100∶20∶15.

当m( PP)∶m(镁盐晶须)∶m( 十溴联苯醚)为100∶20∶15时,协同阻燃效果最佳.

All our classrooms and hostels are air-conditioned. We also provide air-conditioned school bus service.

所有课室和宿舍皆空调设置,更提供冷气校巴接送服务.

Only a few get away from and get transformed into personal residences, hotels, hostels, and cafes.

只有少数摆脱为此获得变成个人住宅, 酒店, 旅馆, 和咖啡馆.

One of the best things of staying in hostels is to meet people.

住旅社最大的好处之一就是可以结识不同的人.

The report also identified difficulties experienced by asylum seekers in two hostels in the area.

报告也确认了住在该地区的两个旅馆里的庇护寻求者所经历的困难.

Students access to hostels for the case record.

学生出入宿舍的情况记录.

The primary aim of most hostels is to meet a housing need.

大多数招待所的主要目标是满足住宿的需要.

Hostels and camp grounds offer another choice for tourists.

客栈和住宿营地为旅游者提供另外一种选择.

The only 2 chinese guys that I met at the youth hostel was really nice too.

在青年旅馆唯一碰到的那两位中国人,真的都很好.

The hostel here is great for lounging and reading and can play pool.

这里的宿舍是非常适合休闲和阅读和可以发挥游泳池.

No, sir. We left directly from the hostel.

没有, 先生,我们直接从旅社出发的.